"luxúria" - Spansk översättning


Menade du luxuriar
PT

"luxúria" på spanska

PT luxúria
volume_up
{femininum}

luxúria
luxúria
volume_up
libídine {fem.} [ovanl.]

Synonymer (portugisiska) till "luxúria":

luxúria

Användningsexempel för "luxúria" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

PortugueseAcercar-vos-eis, em vossa luxúria, dos homens, em vez das mulheres?
¿Cómo es posible que vayáis con deseo a los hombres en vez de a las mujeres?
PortuguesePorque, antes disso, estava na luxúria,
Pues, ciertamente, antes solían entregarse por entero a la búsqueda de placeres,
PortugueseAo contrário, quem tiver temido o comparecimento ante o seu Senhor e se tiver refreado em relação à luxúria,
Pero para aquel que haya temido la comparecencia ante su Sustentador, y haya refrenado su alma de los bajos deseos,
PortugueseDize (mais): Não seguirei a vossa luxúria; porque eo fizer, desviar-me-ei e não me contarei entre os encaminhados.
” Di: “No sigo vuestras erróneas opiniones --o me habría extraviado y no sería de los que han hallado el camino recto.
PortugueseMas, se quiséssemos, tê-lo-íamos dignificado; porém, ele se inclinou para o mundo e se entregou à sua luxúria.
Y si hubiéramos querido, le habríamos enaltecido por medio de esos [mensajes]: pero él siempre se apegó a la tierra y siguió sólo sus propios deseos.