"para lavar" - Engelsk översättning

PT

"para lavar" på engelska

Se exempelmeningar för "para lavar" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "para lavar" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

PortugueseE por vezes têm de trazer a água de longas distâncias para lavar a roupa em casa.
It's a hard, time-consuming labor, which they have to do for hours every week.
PortugueseDeixe a estufa acesa para ter calor e para ferver água para lavar.
Now, leave your stove on for heat and to boil water for washing.
PortugueseVou buscar uísque para lavar a boca.
I'm gonna get some whiskey and wash my mouth out.
PortugueseSe isso se revelou possível no caso dos detergentes correntes, o mesmo deverá acontecer no caso dos blocos para a máquina de lavar louça.
It proved possible for the ordinary detergents, so it must also be possible for these dishwasher tablets.
PortugueseNos anos 80, a DEA armou uma rede de empresas fantasma...... como fachada governamental para lavar dinheiro de droga e juntar provas.
In the ' 80s, the DEA set up a network of dummy corporations...... as a front to launder drug money and gather evidence.
Portugueseum montão de roupa para lavar
Portugueseestar para lavar e durar
PortugueseMas quando dou aulas a alunos preocupados com o ambiente, eles dizem-me "Não, não pode haver carros e máquinas de lavar para todos no mundo."
But when I lecture to environmentally-concerned students, they tell me, "No, everybody in the world cannot have cars and washing machines."
PortugueseSe a mesma quantidade de detergente em pó for utilizada para lavar um quilo de roupa ou para lavar cinco quilos, é aí que começa a verdadeira poluição ambiental.
If the same amount of washing powder is used for one kilo of laundry as for five kilos, this is where the real environmental pollution arises.
PortugueseComo acontece com todas as grandes viragens, também esta está exposta a perigos; neste caso, o risco é que a Europa se torne uma grande máquina de lavar para a reciclagem de dinheiro sujo.
Like with all great actions, this one has its risks: in this case, the risk is that Europe will become a great washing machine to launder money.
PortugueseNão podemos, porém, permitir que a União Europeia se deixe envolver num diálogo que possa ser usado pela outra parte como, digamos, um álibi ou um processo para lavar a imagem.
However, we cannot allow the European Union to get involved in a dialogue that will be abused by the other side as, so to speak, an alibi or as a whitewash.
PortugueseServe-se de Srebrenica para lavar esta guerra suja e legitimar os próximos movimentos para voltar a dividir os Balcãs e as intervenções imperialistas planeadas para toda a região.
It is using Srebrenica to launder this dirty war and to legalise forthcoming movements to redivide the Balkans and imperialist interventions planned in the area as a whole.
PortugueseQuando visitei a Bretanha, pude constatar pessoalmente a necessidade de uma unidade, ou de especialistas preparados para limpar e lavar as aves afectadas pala mancha de petróleo.
When I visited Brittany, I appreciated for myself that there was a need for a unit, or specialists, with responsibility for cleaning and washing birds affected by oil slicks.

Lär dig andra ord

Portuguese
  • para lavar

Fler översättningar i det engelsk-svenska lexikonet.