"MOE" - Engelsk översättning

PT

"MOE" på engelska

Se exempelmeningar för "MOE" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "MOE" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

PortugueseÉ necessário que haja um maior seguimento político e técnico das MOE da UE.
There is a need for enhancing political and technical follow-up to EU EOMs.
PortugueseJulgo que podemos afirmar que a MOE da UE constituiu o maior grupo internacional de observadores no país.
I think we can say that the EU EOM was the single largest international observer group in the country.
PortugueseOs relatórios das MOE são um ponto de partida fundamental para abordar as deficiências dos quadros eleitorais.
The reports of the EOMs are a key entry point for addressing deficiencies in the electoral framework.
PortugueseJulgo que podemos afirmar que a MOE da UE constituiu o maior grupo internacional de observadores no país.
Madam President, last month nearly 7 million Afghans went to the polls to elect a parliament for the first time in 36 years.
PortugueseA Comissão continuará, por isso, a dar prioridade às MOE da UE, e enquanto o meu mandato durar, assegurar-me-ei disso.
The Commission will therefore continue to prioritise the EU EOMs, and as long as I am there I will try to do that.
PortugueseO segundo seminário poderia centrar-se no reforço da visibilidade das MOE-UE e da dimensão política do apoio eleitoral.
The second seminar could focus on enhanced visibility for EU EOMs and the political dimension of the election support.
PortugueseA questão das eleições terá de ser um tema dominante no diálogo político com a Nigéria, com base nas recomendações da MOE.
The topic of the elections must be a key feature of the political dialogue with Nigeria, based on the recommendations of the EOM.
PortugueseEstes projectos resultaram, nestes casos, directamente de MOE anteriores, que tinham identificado um certo número de lacunas no quadro eleitoral.
These projects resulted, then, directly from previous EU EOMs, which had identified a number of deficiencies in the electoral framework.
Portuguese. - (EN) Concordo que as Missões de Observação Eleitoral (MOE) que a UE leva a cabo em todo o mundo representam dinheiro bem gasto.
Member of the Commission. - I would agree that EU election observation missions (EOMs) everywhere in the world represent money well spent.
PortugueseProcurámos também melhorar a transparência, criando uma Missão de Observação Eleitoral (MOE) da UE, chefiada pela senhora deputada Emma Bonino, que está hoje aqui presente.
We have also sought to improve transparency by deploying an EU Election Observation Mission, headed by Mrs Emma Bonino who is present today.
PortugueseAs recomendações das MOE identificam normalmente as possibilidades de mudança do quadro eleitoral, por exemplo, no âmbito regulamentar ou na gestão das eleições.
The recommendations of the EOMs usually identify possibilities for electoral change, for instance in the regulatory framework or in the management of the elections.
PortugueseA cooperação de há longa data entre as MOE-UE e o Parlamente Europeu combina perícia técnica e sensibilidade política e assegura que a UE fale a uma só voz.
The well-established cooperation between the EU EOMs and the European Parliament combines technical expertise with political sensitivity and ensures that the EU speaks with one voice.
PortuguesePassando a outras MOE mais recentes, posso confirmar que, por exemplo, no Ruanda, no Camboja ou no Iémen, temos estado a prestar apoio às respectivas Comissões Nacionais de Eleições.
With reference to other recent EOMs, I can confirm that, for instance in Rwanda, in Cambodia or in Yemen, we have been giving support to the respective electoral commissions.
PortugueseDe facto, o profissionalismo das MOE da União Europeia tem sido, para mim, uma primeira prioridade desde o início do meu mandato, durante o qual houve Observadores-Chefes em cerca de 36 países.
In fact, the professionalism of the European Union EOMs has been a top priority for me since the beginning of my term of office, during which there have been chief observers in some 36 countries.

Lär dig andra ord

Portuguese
  • MOE

Bab.la erbjuder även det engelsk-svenska lexikonet för fler översättningar.