"manter junto" - Engelsk översättning

PT

"manter junto" på engelska

PT manter junto
volume_up
{verb}

manter junto (även: ficar junto)
volume_up
to keep together {vb} (in group)

Användningsexempel för "manter junto" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

PortugueseNão é em Paris, mas vamos tratar de manter o peloton todo junto.
It is not Paris, but let us keep the peloton together.
PortugueseA União Europeia deve manter o seu empenho junto dos países do Sul do Cáucaso e proteger esta região.
The European Union must pursue its engagement with the countries of the South Caucasus and protect this area.
PortugueseGostaria, pois, de manter, junto do senhor deputado e do Parlamento, o espírito de colaboração que caracterizou esta fase.
I in turn, Mr Langen, pay tribute to the spirit of co-operation that you and this House have brought to this stage of the procedure.
PortugueseTenciono manter-me incómoda, particularmente junto do Conselho, durante o tempo que for preciso para se dar uma mudança de mentalidades.
I intend to make a nuisance of myself, particularly to the Council, for as long as it takes for a change of mind to kick in.