"colegas de trabalho" - Engelsk översättning

PT

"colegas de trabalho" på engelska

PT colegas de trabalho
volume_up
{maskulinum pluralis}

colegas de trabalho
Estão a receber chamadas telefónicas a intimidá-los enormemente, assim como aos seus colegas de trabalho.
They are getting phone calls with huge amounts of harassment to themselves and their co-workers.
colegas de trabalho

Liknande översättningar för "colegas de trabalho" på engelska

colegas substantiv
de preposition
DE
English
trabalho substantiv
trabalhar verb
dar verb

Användningsexempel för "colegas de trabalho" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

PortugueseAté agora, a polícia de segurança não autorizou familiares ou colegas de trabalho a visitar Ogana Ifowodo.
The Nigerian security police have so far refused family members and work colleagues access to Mr Ifowodo.
PortugueseMentimos mais a desconhecidos do que a colegas de trabalho.
We lie more to strangers than we lie to coworkers.
PortugueseGostaria que lhes prestássemos homenagem e que testemunhássemos a nossa mais profunda simpatia para com as famílias e os seus colegas de trabalho.
I would like to pay homage to them and to express our deepest sympathy for their families and colleagues.
PortugueseConfiante na compreensão dos colegas, julgo poder chamar a atenção dos meus caros colegas de trabalho para o papel do Parlamento neste domínio como entidade orientadora.
With regard to this, I would, if I may, draw everyone's attention to Parliament's role as a provider of guidelines.
PortugueseConfiante na compreensão dos colegas, julgo poder chamar a atenção dos meus caros colegas de trabalho para o papel do Parlamento neste domínio como entidade orientadora.
With regard to this, I would, if I may, draw everyone' s attention to Parliament' s role as a provider of guidelines.
Portuguese(EN) Senhor Presidente, o chocante acidente ferroviário junto a Halle foi uma tragédia terrível para as vítimas e para as famílias, colegas de trabalho e amigos.
Mr President, the appalling train crash near Halle was a dreadful tragedy for the victims, their families, work colleagues and friends.
PortugueseEm qualquer ambiente semelhante, em que se encontrem reunidos colegas de trabalho, seria inaceitável que a existência de salários tão diversos fosse uma coisa vulgar.
In any similar environment with working colleagues coming together it would not be acceptable that salaries with such diversities are commonplace.
PortugueseCom o Office Live Meeting, você pode colaborar online com colegas de trabalho, clientes e parceiros em tempo real usando apenas um computador e uma conexão com a Internet.
With Office Live Meeting, you can collaborate online with colleagues, customers, and partners in real time, using just a computer and an Internet connection.
PortugueseGostaria, a esse propósito, de agradecer a todos os meus colegas de trabalho e desejar-lhes muito sucesso na construção pacífica de uma Europa comum.
Accordingly, I should like to thank all the colleagues with whom I have enjoyed good working relations in the European Parliament and wish you all success in building a common, peaceful Europe.