"nadąć się" - Engelsk översättning


Menade du nadać się
PL

"nadąć się" på engelska

volume_up
nadąć się {refl. vb. perf.}

PL nadąć się
volume_up
{reflexivt verb perfekt}

1. allmänt

nadąć się (även: nadymać się)

2. "policzki"

nadąć się (även: wydmuchać, nadać, nadymać się)
nadąć się (även: wzdąć, nadymać się)

3. "żagiel"

nadąć się (även: puchnąć, nabrzmiewać, nabrzmieć, wzdąć)

4. vardagligt

nadąć się (även: nadymać się)
nadąć się (även: nadymać się)
nadąć się (även: nadymać się)

Liknande översättningar för "nadąć się" på engelska

się pronomen
nadać verb

Användningsexempel för "nadąć się" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

PolishZatrudniasz artystów i staracie się nadać skórze wierność postaci.
So you hire artists, and you try to get the look and feel of the character.
PolishPani Mubarak podeszła do tego problemu z wielką powagą i uważam, że starała się nadać sprawom bieg.
She took on this issue very strongly and I think she has tried to bring things forward.
PolishZatrudniasz artystów i staracie się nadać skórze wierność postaci.
The skin's a whole another thing, probably the hardest part.
PolishSpójrzcie, może nadąć się sama, kiedy chce być groźna.
(Laughter) "You talkin' to me?" See, he can inflate himself when he wants to be intimidating.
PolishUważam, że udało nam się nadać tej sprawie bieg.
I believe that we have been able to set something in motion here.
PolishMyślę, że udało się nam nadać technokratycznemu rozwiązaniu nowy elegancji kształt Istnieje równowaga pomiędzy Północą a Południem.
I believe we have moulded the initial technocratic solution into a new elegant shape. We have a balance between North and South.
PolishTo całkowicie naturalne, kiedy przyglądamy się rozmaitym komisarzom, że każdy z nich stara się nadać priorytet sprawie, która jest dla niego najpilniejsza.
It is perfectly natural that when we look at different commissioners, we see that each tries to make a priority of the issue that is his most pressing concern.
PolishZmianie polityk liberalnych, które doprowadziły do poważnego kryzysu gospodarczego i społecznego w trakcie nadchodzącej Rady powinno się nadać najwyższy priorytet.
(PT) Mr President, this coming Council should give absolute priority to changing the liberal policies that have led to the severe economic and social crisis.