"dorośli" - Engelsk översättning


Menade du dorosnąć
PL

"dorośli" på engelska

EN
volume_up
dorosły {adj. mask.}
PL

dorośli {pluralis}

volume_up
dorośli (även: dorośli ludzie)
Dorośli Dorośli powinni przyjmować zawiesinę doustną Telzir bez pokarmu i na pusty żołądek.
Adults Adults should take the Telzir oral suspensions without food and on an empty stomach.
Dorośli W szczególnych rodzajach zakażeń zaleca się stosowanie następującego dawkowania:
Adults The following dosages for specific types of infection are recommended:
Dorośli Olanzapina jest wskazana w leczeniu schizofrenii.
Adults Olanzapine is indicated for the treatment of schizophrenia.

Synonymer (polska) till "dorosły":

dorosły

Användningsexempel för "dorośli" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

PolishDorośli Pierwsza dawka leku powinna być podana w ciągu 5 dni po zabiegu transplantacji.
The first dose will be given within 5 days following the transplant operation.
PolishMłodzież od 12. roku życia oraz dorośli powinni przyjąć zawartość 1 pojemnika z dawką 75 mg.
Patients from the age of 12 must take the contents of 1 jar with 75 mg.
PolishU większości pacjentów z atopowym zapaleniem skóry (dorośli i dzieci), leczonych jednorazowym tl
or the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals.
PolishPacjenci dorośli zakwalifikowani do dużych operacji ortopedycznych w trybie planowym
Patients scheduled for major elective orthopaedic surgery
PolishDorośli w wieku 60 lat i starsi otrzymują jedną dawkę 0, 1 ml.
Individuals 60 years of age and over receive one 0.1 ml dose.
Polish2, 5 x GGN ** Dorośli > 4 mg/ dl Dzieci > 5 mg/ dl (przez > 4 tygodnie)
Paediatric > 5 mg/ dl (for > 4 weeks) Creatinine
PolishPonieważ my - dorośli - jesteśmy coraz bardziej zajęci, nasze dzieci są w coraz większym stopniu pozostawiane same sobie.
Our children are finding themselves increasingly on their own as we are increasingly busy.
PolishPrzekraczamy ważną granicę, kiedy jesteśmy dość dorośli, by zrozumieć co nami kieruje i zacząć tym sterować.
But a major threshold is passed when you mature enough to acknowledge what drives you and to take the wheel and steer it.
PolishTrockiści zestarzeli się, ale nie dorośli.
PolishDorośli i dzieci umierały z głodu.
People, children were dying of kwashiorkor.
PolishChcę uwypuklić kwestię szczególnie dla mnie istotną: łączenia rodzin i problemu małoletnich, którym nie towarzyszą dorośli.
I wish to stress an issue that is of major importance for me: family reunification and the problem of unaccompanied minors.
PolishW ramach tego modułu zarówno dzieci, jak i dorośli mogą zagrać we wciągającą grę lub obejrzeć prezentację na jednym z wielu ekranów dotykowych.
This display takes visitors on a journey through the exciting history of money, which spans thousands of years.
PolishDorośli - 3 miliony j. m.
PolishPacjenci dorośli
Polish2b (dorośli) lub
PolishInna rzecz: dorośli pysznią się "wiedzą o świecie", ale często znają fakt, ale nie rozumieją zasady.
So a kid who's 14 in high school gets this version of the Pythagorean theorem, which is a truly subtle and interesting proof, but in fact it's not a good way to start learning about mathematics.
PolishAle kiedy dorośli, kiedy przyszedł czas, aby pomyśleć o małżeństwie, oczekiwaliśmy, że staną się trochę bardziej świadomi swojej kultury.
But when they got older, when the time comes for them to start think about getting married, that's when we expect them to realize, a little bit more, their own culture.
PolishJednak, jak pewnie wiecie, nawet dorośli ludzie różnią się predyspozycjami do analizowania myśli innych, jak często to robią i jak trafnie.
But of course, as you're probably aware, even in adulthood, people differ from one another in how good they are at thinking of other minds, how often they do it and how accurately.