"stip" - Engelsk översättning

NL

"stip" på engelska

NL stip
volume_up
{de}

stip (även: puntje, punt, spikkel, vlekje)
volume_up
dot {substantiv}
Elke stip is een mens en elke lijn stelt de hoeveelheid belverkeer tussen mensen voor.
Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.
En ik wil dat jullie naar die stip blijven staren, en nergens anders naar.
And I want you to stare at that dot. ~~~ Don't look anywhere else.
Telkens het een stroompuls afgeeft, zien we een rode stip verschijnen en horen we een klik.
And when it fires a little spike of electricity, there's going to be a red dot and a click.
stip (även: tijdgeest, tijdperk, periode, lesuur)
volume_up
period {substantiv}
stip (även: top, spits, wissel, kern)
volume_up
point {substantiv}
Met deze stemverklaring wensen wij echter een belangrijk punt aan te stippen.
However, in this explanation of vote we should like to make a point which we regard as important.
De gele stip in het midden hier is ons uitgangspunt, het pre-industriële punt, waar we zeer veilig zitten in de veilige werkingsruimte.
The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre-industrial point, where we're very safely in the safe operating space.
Uitgaande van de in deze twee verslagen vervatte analyse wens ik drie punten aan te stippen.
On the basis of the analysis contained in these two reports, I would like to refer to three points.
stip (även: vlek)
volume_up
speck {substantiv}
stip (även: ruimte, moet, plek, smet)
volume_up
spot {substantiv}

Användningsexempel för "stip" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

DutchIk stip ze alleen even aan, bij gebrek aan tijd om er dieper op in te gaan.
I will only mention them in passing, given the lack of time to go into any depth.
DutchIk stip enkele punten aan die beslist voor verbetering vatbaar zijn.
I would like to give just a few examples of where things must definitely get better.
DutchIk stip ook aan dat de medebeslissingsprocedure, de raadplegingsprocedure aan belang wint.
Thirdly, the codecision procedure, the consultation procedure has also gained in importance.
DutchWat ik zou wensen, ik stip het slechts aan, zijn in de nabije toekomst concrete omzettingsstrategieën...
What I would like to see in future - I only want to mention it briefly - would be specific implementation strategies...
DutchIk stip slechts een geval aan.
DutchIn deze grote onafgewerkte symfonie van het universum, is aards leven een kort fragment; en het dierenrijk, zoiets als een enkel fragment; en menselijk leven, een kleine stip.
In this vast unfinished symphony of the universe, life on Earth is like a brief measure; the animal kingdom, like a single measure; and human life, a small grace note.
DutchDie ruimte zit in de begroting, het Parlement heeft ervoor gekozen en het is aan u, de bal ligt op de stip, om de financiële bal voor een krachtig BSE-beleid, ook werkelijk in het doel te schieten.
It is noticeable that there is still no official mention of BSE on the official agenda of the Council of Agriculture Ministers due to take place this coming Monday and Tuesday.