"Tuttavia si può" - Tysk översättning

IT

"Tuttavia si può" på tyska

Se exempelmeningar för "Tuttavia si può" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "Tuttavia si può" på tyska

tuttavia adverb
tuttavia konjunktion
si substantiv
German
si pronomen
German
potere substantiv
potere verb
interjektion
German

Användningsexempel för "Tuttavia si può" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

ItalianTuttavia, si può dar prova di un po'di flessibilità sotto certi aspetti.
Doch bei einigen Aspekten könnte man sicher etwas Flexibilität unter Beweis stellen.
ItalianTuttavia si può fare di più per promuovere la trasparenza in materia di politica monetaria.
Mehr kann allerdings noch getan werden, um die Transparenz der Geldpolitik zu fördern.
ItalianTuttavia, si può fare di più, e nei prossimi mesi possiamo lavorare insieme al riguardo.
Es kann noch mehr getan werden, und das können wir in den nächsten Monaten gemeinsam erarbeiten.
ItalianTuttavia, si può fare il tentativo: lo dobbiamo a noi stessi.
Trotzdem sind wir es uns selbst schuldig, es zu versuchen.
ItalianInternet tuttavia si può utilizzare per attività illegali e per la distribuzione di contenuti illegali.
Das Internet kann jedoch auch für illegale Aktivitäten und zur Verbreitung illegaler Inhalte benutzt werden.
ItalianTuttavia, si può fare di più, in termini di partecipazione dei bielorussi a seminari, corsi e studi all’ estero.
Aber es kann noch mehr getan werden, nämlich durch Auslandsseminare, -kurse und -studiengänge für Belarussen.
ItalianTuttavia si può sempre fare di più.
Es kann aber immer noch ein wenig mehr werden.
ItalianTuttavia si può fare di più.
Doch kann immer noch mehr getan werden.
ItalianDagli Stati, tuttavia, si può a buon diritto esigere che non legittimino simili reati uccidendo a loro volta, con il ricorso alla pena capitale.
Wir fordern von den Staaten jedoch zu Recht, daß sie solche Verbrechen nicht dadurch legitimieren, daß sie selbst töten, das heißt ihre Bürger hinrichten.
ItalianEntrambe le attività in realtà sono inscindibili, tuttavia si può parlare di prevenzione di una possibile catastrofe solo se la si può effettivamente individuare prima che si verifichi.
Beides ist im Grunde nicht voneinander zu trennen, aber wir können nur von Prävention einer potenziellen Katastrophe reden, wenn diese tatsächlich erkannt werden kann, bevor sie sich ereignet.

Lär dig andra ord

Italian
  • Tuttavia si può

Mer i det engelsk-svenska lexikonet.