"scansare" - Tysk översättning

IT

"scansare" på tyska

volume_up
scansare {tran. vb}

IT scansare
volume_up
[scanso|scansato] {verb}

1. "schivare"

In secondo luogo, va detto che la Presidenza - e non solo essa - ha scansato sistematicamente gli argomenti scottanti.
Zum Zweiten muss ich sagen, dass die Präsidentschaft - und sie war nicht die einzige - heißen Themen systematisch ausgewichen ist.

Synonymer (italienska) till "scansare":

scansare

Användningsexempel för "scansare" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

ItalianPerché la Commissione continua a negare questo male e a scansare questa sua responsabilità politica?
Weshalb negiert die Kommission dieses Übel und steht nicht zu ihrer politischen Verantwortung?
ItalianVorrei scansare un equivoco per coloro che pure si sono posti un problema in ordine al rapporto tra controllo dei dati e riservatezza.
Ich möchte ein Missverständnis seitens derjenigen aufklären, die im Verhältnis zwischen Datenprüfung und Privatsphäre ein Problem sehen.
ItalianPuò questo dunque essere un alibi per i governi nei paesi in via di sviluppo per scansare la propria responsabilità e dare tutta la colpa al passato?
Darf dies ein Alibi für Regierungen in Entwicklungsländern sein, sich ihrer Verantwortung zu entziehen und alle Schuld auf die Vergangenheit abzuschieben?