"spose" - Engelsk översättning

IT

"spose" på engelska

volume_up
spose {fem. plur.}
EN
IT

spose {femininum pluralis}

volume_up
spose
Intendo Virgin Brides (Spose Vergini) -- che è successo?
I mean, Virgin Brides -- what happened there?
Si trattava delle giovani spose della regione rurale del Gujarat che si suicidavano perché costrette a portare in dote sempre più soldi alle loro famiglie acquisite.
It was a phenomenon where young brides were committing suicide in rural Gujarat, because they were being forced to bring more and more money for their in-laws' families.

Synonymer (italienska) till "sposa":

sposa

Användningsexempel för "spose" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

ItalianLo si vede specialmente nelle famiglie, con le spose, con i bambini, con i genitori.
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.
ItalianAndate, sorelle e spose del sommo Re dei cieli (cf.
2. Go, sisters and spouses of the Most High King of heaven (cf.
ItalianGià in questo periodo si abbia cura di coinvolgere, per quanto possibile, anche le spose degli aspiranti.
Even during this period, care should be taken, wherever possible, to involve the wives of the aspirants.
ItalianAndate, degnissime spose di Cristo (cf.
5. Go, most worthy spouses of Christ (cf.
ItalianLa società deve strutturarsi in maniera tale che le spose e le madri non siano di fatto obbligate a lavorare fuori casa.
Society must be structured in such a way that wives and mothers are not in practice compelled to work outside the home...
ItalianLe Clarisse che sono figlie del Padre, madri del Figlio, spose dello Spirito Santo, schiave, dame e regine, sono ritornate ai loro monasteri.
The Poor Clares have returned to their monasteries.
ItalianChiara e le sue sorelle sono dette «spose dello Spirito Santo»: termine inusitato nella storia della Chiesa, dove la suora, la monaca è sempre qualificata come «sposa di Cristo».
3. "The Spirit of the Lord and his holy manner of working", which is given to us in Baptism, is that of creating in a Christian the image of the Son of God.