"social network" - Engelsk översättning

IT

"social network" på engelska

EN

"social network" på italienska

IT social network
volume_up
{maskulinum}

1. IT

social network
volume_up
social network {substantiv}
Lo so cosa state tutti pensando "Un altro social network."
I know all of you are thinking, "Yet another social network."
Orkut ha avuto la visione di creare un social network.
Orkut had a vision to create a social network.
E si crea questo tipo di social network intorno a una raccolta di foto digitali creata da voi.
And it creates this kind of social network around a collection of digital photographs that you've actually taken.

Liknande översättningar för "social network" på engelska

network substantiv

Användningsexempel för "social network" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

ItalianAdesso si tratta di connettersi alle vostre comunità, connettersi ai vostri social network.
It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks.
ItalianSono in pericolo perché ci stiamo spostando verso i social network.
They're endangered because we're moving towards social networking.
ItalianFai clic sul pulsante Condividi di Google Toolbar per condividere pagine web tramite social network, email e blog.
Click the Share button on your Google Toolbar to share webpages via your social networks, email and blogs.
ItalianDunque quello che sta succedendo è che i social network e le tecnologie in tempo reale ci stanno portando indietro nel tempo.
So what's actually happening is that social networks and real-time technologies are taking us back.
ItalianFai clic sul pulsante Condividi di Google Toolbar per condividere pagine web tramite social network, servizi email e blog.
Click the Share button on your Google Toolbar to share webpages via your social networks, email and blogs.
ItalianEntro la fine di quest'anno, ci saranno circa un miliardo di persone su questo pianeta che usano attivamente i social network.
By the end of this year, there'll be nearly a billion people on this planet that actively use social networking sites.
ItalianQuasi tutte le persone fanno parte di social network, postano fotografie, scrivono blog, inviano tweet o hanno siti personali o professionali.
Most people belong to social networks, post photographs, write blogs, tweet, or have personal or professional sites.
ItalianMa per i social network e la loro scalabilità super-lineare - di più pro capite - la teoria dice che si aumenta il ritmo della vita.
If it's social networks with super-linear scaling -- more per capita -- then the theory says that you increase the pace of life.
ItalianSi tratta di argomenti delicati nell'attuale clima in cui i social network sono sempre più diffusi tra i giovani, ma non solo.
These are sensitive subjects in the current climate where social networks are increasingly populated by young people, but not exclusively.
ItalianCon i social network, è un modo eccezionale, che fa crescere rapidamente il numero di persone che ci circondano nelle nostre comunità di supporto.
With social networks, it's an amazing way, growing the number of people that we all have around us in our own supportive communities, rapidly.
ItalianSe utilizzate Twitter o altri social network, e non sapevate che in questi ambiti ci sono tanti brasiliani, siete come la maggior parte di noi.
Now if you're using Twitter or other social networks, and you didn't realize this was a space with a lot of Brazilians in it, you're like most of us.
ItalianBeh non ho tempo di raccontarvelo in termini matematici, ma sotto tutto questo ci sono i social network, perché si tratta di un fenomeno universale.
Well I don't have time to tell you about all the mathematics, but underlying this is the social networks, because this is a universal phenomenon.
ItalianE quindi dai social network ai robot socievoli, progettiamo tecnologie che ci daranno l'illusione di una compagnia senza bisogno di amicizia.
And so from social networks to sociable robots, we're designing technologies that will give us the illusion of companionship without the demands of friendship.
ItalianVediamo già oggi alcuni servizi che sono progettati per farci decidere cosa ne sarà del nostro profilo online e della nostra utenza sui social network dopo la nostra morte.
Now we're already seeing some services that are designed to let us decide what happens to our online profile and our social media accounts after we die.
ItalianInternet ha dato luogo a problemi nuovi, come quelli connessi alla protezione dei dati sui social network o in relazione a programmi come Google Street View.
The Internet has specifically given rise to new problems, such as that of data protection on social networking sites or in connection with projects such as Google Street View.
ItalianVogliamo creare una rete vastissima, in modo da poter individuare questi problemi prima che raggiungano le banche del sangue, i social network sessuali, gli aerei: questo è lo scopo.
And that's really our objective. There was a time not very long ago when the discovery of unknown organisms was something that held incredible awe for us.
ItalianVedere Internet così seriamente minacciato e sapere che il presidente Chávez paragona i nuovi social network a reti terroristiche contro lo Stato è, a mio avviso, assai preoccupante.
However, it concerns me to hear that President Chávez equates the new social networking sites with State terrorism and to see how the Internet is under serious threat.