"risoluzione problemi" - Engelsk översättning

IT

"risoluzione problemi" på engelska

IT risoluzione problemi
volume_up
{femininum}

risoluzione problemi (även: individuazione ed eliminazione di guasti)
volume_up
troubleshooting {substantiv}

Liknande översättningar för "risoluzione problemi" på engelska

risoluzione substantiv
problemi substantiv
problema substantiv

Användningsexempel för "risoluzione problemi" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

ItalianVogliamo contribuire alla risoluzione dei problemi, pertanto intendo chiarire una cosa.
We want to contribute to solving problems, so I want to make one thing very clear.
ItalianPurtroppo il nuovo secolo non ha portato alla risoluzione di questi problemi.
Unfortunately, these problems did not end with the turn of the century.
ItalianLa mancanza di tempo non accelera la risoluzione dei problemi citati.
That can be sorted out, but there is still a need for great effort in order to do so.
ItalianSostengo senza riserve questa risoluzione, che affronta problemi così importanti.
It is without hesitation that I support this resolution, which addresses these important issues.
ItalianCambierà alla fine il suo approccio alla risoluzione di questi problemi?
Will you eventually change tack in order to address the problems?
ItalianLa mancanza di tempo non accelera la risoluzione dei problemi citati.
Pressure of time will not get these issues dealt with more quickly.
ItalianE ora l'inglese sta diventando il linguaggio della risoluzione di problemi.
And now English is becoming the language of problem-solving.
ItalianIl trasporto intelligente costituisce una componente fondamentale della risoluzione di tali problemi.
Intelligent transport is a key component of the solution to these problems.
ItalianDobbiamo offrire sostegno ai cinesi nella risoluzione dei loro problemi.
We ought to support the Chinese in solving their problems.
ItalianLa risoluzione elencava i problemi che Malta deve affrontare a causa dell’immigrazione clandestina.
The resolution listed the problems which Malta is facing as a result of illegal immigration.
ItalianLa risoluzione elencava i problemi che Malta deve affrontare a causa dell’ immigrazione clandestina.
The resolution listed the problems which Malta is facing as a result of illegal immigration.
ItalianI vantaggi devono andare a beneficio e non servire per la risoluzione dei problemi, creandone di nuovi.
The advantages are to be benefited from and not for solving problems by creating new ones.
ItalianSiamo nel processo di risoluzione dei problemi istituzionali, ma non siamo condannati a non agire.
We are in the process of resolving the institutional problems, but we are not condemned to inaction.
ItalianUn requisito essenziale affinché questo avvenga è la risoluzione di tutti i problemi con un paese confinante.
A precondition for this is that any problems with a country's neighbours must be resolved.
ItalianE ce l'abbiamo una tecnica di risoluzione dei problemi che funziona.
And we have a problem-solving technique that works.
ItalianSuggerimenti per la risoluzione di problemi di compatibilità
Click Start , click Computer, and click System properties.
ItalianMa allora mi sembra che siamo preoccupati dalla contabilità e non veramente dalla risoluzione dei problemi.
Then it seems we are concerned with bookkeeping and not really with the resolution of problems.
ItalianTuttavia, percorre soltanto una via limitata verso la risoluzione degli effettivi problemi sociali e ambientali.
It only goes a limited way, however, towards solving the real social and environmental problems.
ItalianUtilizza questo strumento per la risoluzione dei problemi per presentare un ricorso per una notifica di violazione.
Please use this troubleshooter to appeal a violation notification.
ItalianE'arrivato il momento di dire " basta " all'assenza delle donne dalla risoluzione di problemi di questo tipo.
The time has come to say " enough " to the absence of women in the settlement of this type of problem.