"primario" - Engelsk översättning

IT

"primario" på engelska

IT primario
volume_up
{adjektiv}

primario (även: principale)
volume_up
primal {adj.} (primary)
Credo profondamente che il potere del cibo abbia un ruolo primario nelle nostre case, e ci avvicini al meglio della vita.
I profoundly believe that the power of food has a primal place in our homes that binds us to the best bits of life.
Parlando di evoluzione, dalla biologia di base, probabilmente ricorderete che il regno animale, umani compresi, è dotato di quattro istinti primari.
Now speaking of evolution, from basic biology, you probably remember that the animal kingdom, including humans, have four basic primal instincts.
primario (även: fondamentale)
volume_up
elemental {adj.} (basic)
primario (även: originario)
volume_up
fontal {adj.} (original)

Synonymer (italienska) till "primario":

primario

Användningsexempel för "primario" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

ItalianMa suo compito primario è e resta la prevenzione con metodi e concetti nuovi.
But prevention, using new methods and approaches, is and remains our first task.
ItalianL’informazione è la materia prima, il combustibile primario del sistema democratico.
Information is the raw material, the principal fuel, of the system of democracy.
ItalianEra primario di anestesiologia in un ospedale del Malawi, in cui si tenevano lezioni.
He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital.
ItalianSi tratta di necessità di carattere primario a cui vanno rivolti tutti gli sforzi.
These immediate issues are primary and all efforts should be directed towards them.
ItalianOperano secondo le norme della crescita economica, questo è il loro primario interesse.
They play by the rules of economic development, this is their primary interest.
ItalianL'obiettivo primario di Internet non è la diffusione di contenuti illegali e nocivi.
The primary purpose of the Internet is not to disseminate illegal and harmful material.
ItalianAnche l'istruzione assolve ad un compito primario nel contrastare il fenomeno.
Education also plays a very significant role in combating this problem.
ItalianQuesto è anche l'obiettivo primario dell'Unione europea e di quest'Assemblea.
Indeed, that is the primary objective of the European Union and the European Parliament.
ItalianCiò significa che la moneta unica non sta svolgendo il suo ruolo primario.
This means that the common currency is not fulfilling its fundamental role.
ItalianIl suo compito primario sarà di convocare la CIG per esaminare il progetto di Costituzione.
Your primary task will be to convene the IGC to examine the draft Constitution.
ItalianNoi comunisti italiani, invece, riteniamo che la salute dei cittadini sia il bene primario.
We Italian Communists, on the other hand, consider public health to be paramount.
ItalianIl diritto primario, come dicevo, non riconosce questa competenza comunitaria.
Primary law does not, therefore, recognise this Community competence.
ItalianIl nostro obiettivo primario è fare tutto quanto in nostro potere per farla decollare.
Our primary objective is to do everything we can to bring it up to speed.
ItalianL’obiettivo primario è quello di rafforzare la fiducia reciproca dei funzionari interessati.
The primary objective is to reinforce the mutual trust of the officers concerned.
ItalianOra i conglomerati paneuropei svolgono un ruolo primario su tutti i mercati nazionali.
Pan-European conglomerates now play a major role on all national markets.
ItalianIl diritto primario precedente prevedeva unicamente misure di esecuzione.
The previous primary legislation only provided for implementing measures.
ItalianTali direttive devono avere come obiettivo primario la tutela dell'ambiente.
The environmental objectives should be paramount in these directives.
ItalianLa capacità di affrontare tale problema deve costituire un elemento primario del nostro agire.
Our ability to address this problem has to be an essential element in what we do.
ItalianMi attendo una ragionevole collaborazione nel primario interesse dei cittadini.
I look forward to sensible cooperation in people’s best interests.
ItalianIl compito primario della Banca centrale europea è mantenere i prezzi stabili.
The European Central Bank's main mandate is to keep prices stable.