"essere riesaminato" - Engelsk översättning

IT

"essere riesaminato" på engelska

IT essere riesaminato
volume_up
{intransitivt verb}

essere riesaminato
to be under review

Liknande översättningar för "essere riesaminato" på engelska

essere substantiv
English
essere verb
essere
English
riesaminare verb

Användningsexempel för "essere riesaminato" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

ItalianC'è l'intero peso della storia relativa agli aiuti che ora ha bisogno di essere riesaminato.
There's an entire weight of history vis-a-vis aid that now needs to be reexamined.
ItalianRitengo che il programma sulla fusione debba essere riesaminato.
I think the Fusion Programme has to be re-examined.
ItalianIl divieto del Nifursol potrebbe essere in futuro riesaminato.
The ban on Nifursol may end up being re-examined.
ItalianTale partenariato dovrebbe essere riesaminato nel futuro sviluppo dei documenti di programmazione della politica di coesione.
This partnership should be followed up in the future development of cohesion policy programming documents.
ItalianQuesto è un aspetto che deve essere riesaminato.
ItalianIl processo di fissazione del tasso di inflazione basato su paesi non aderenti all'area dell'euro non è in effetti corretto e dovrebbe essere riesaminato.
The way of setting the inflation rate based on non-euro area countries is actually not right and should be revised.
ItalianNaturalmente comprendo l'argomentazione secondo la quale un testo che è entrato in vigore con urgenza in seguito dev'essere riesaminato, e tuttavia sono preoccupato.
I do, of course, understand the argument whereby a text that has come into force as a matter of urgency subsequently has to be reexamined, but nonetheless I am worried.
ItalianOvviamente, dobbiamo continuare ad analizzare il funzionamento di questi fondi e produrre un'accurata diagnosi delle rispettive pratiche e il quadro comunitario deve essere riesaminato.
Obviously we must continue to investigate how these funds operate and produce an accurate diagnosis of their workings, and the Community framework must be reviewed.
ItalianE' fondamentale decidere se lo strumento in questione dovrà essere riesaminato entro la fine di questa legislatura o dopo le elezioni europee del 2009, quando arriveranno nuovi deputati.
It is very important to decide whether this instrument should be reviewed during the lifetime of this Parliament or after the European elections of 2009 when new Members come in.