"ceramica" - Engelsk översättning

IT

"ceramica" på engelska

volume_up
ceramica {adj. fem.}

IT ceramica
volume_up
{femininum}

ceramica
volume_up
ceramic {substantiv}
E quelli un po' più in alto nella scala sociale mangiano da una specie di piatto di ceramica semi-cotta.
And those a little bit up the scale eat off of a sort of a low-fired ceramic dish.
E' resistente due volte la ceramica high tech.
It's twice as tough as our high-tech ceramics.
I contenitori in ceramica sono costituiti solo da terracotta trattata in forno e quindi non contengono inquinanti di sorta.
Such ceramic packaging consists of nothing but baked clay and does not, therefore, contain pollutants of any sort.
ceramica (även: arte della ceramica)
volume_up
ceramics {substantiv}
Ricordate che sono un ragazzo nero dagli anni '60 che si salvò la vita facendo ceramica.
Remember I'm the black kid from the '60s who got his life saved with ceramics.
Ci riferiamo nella fattispecie all'industria tessile, alla lavorazione della ceramica ed al settore agricolo.
Specifically, we are talking about textiles, ceramics and agriculture.
E' resistente due volte la ceramica high tech.
It's twice as tough as our high-tech ceramics.
ceramica (även: arte della ceramica)
volume_up
pottery {substantiv}
Dovevo imparare ogni aspetto della realizzazione della ceramica a mano.
That means I had to actually learn every aspect of making pottery by hand.
Ho preso un 5 in ceramica, che è una delle cose in cui sono riuscito -- il che può essere utile, ovviamente.
I got a D in pottery, which was the one thing that I did get -- which was useful, obviously.
to attend a pottery class
ceramica
volume_up
china {substantiv}
La ceramica di ossa - questo è un classico.
Fine bone china -- this is a real classic.
Nel 2001 le esportazioni di ceramiche dalla Cina hanno registrato forti aumenti.
In the course of 2001, China greatly increased its exports of ceramics.
Ovviamente, le ossa usate nella ceramica le danno un aspetto traslucido e le danno forza, per poter creare forme molto fini, come questo cervo.
Of course, the bone in fine-bone china gives it its translucency and also its strength, in order to make these really fine shapes, like this deer.
ceramica (även: terraglia)
volume_up
earthenware {substantiv}

Synonymer (italienska) till "ceramica":

ceramica

Användningsexempel för "ceramica" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

ItalianE lui disse, "Ceramica -- e chi sei tu?" E risposi, "Sono Bill Strickland.
ItalianSarebbe auspicabile che i prodotti fabbricati in PVC fossero sostituiti da prodotti in legno, gomma, ceramica, pelle o altri materiali naturali.
The many products involved are used as packaging, cosmetics, bathing accessories and, unfortunately, toys.
ItalianRecentemente abbiamo riscontrato una situazione svantaggiata di questo tipo, ad esempio, nel settore tessile, calzaturiero, in quello dell’ arredamento, edile e della ceramica.
Furthermore, our specialisation indices differentiate us from our main competitors and make us vulnerable in a series of sectors.
ItalianCosì misi un annuncio sul giornale, specificando che avevo studiato, che ero un artigiano della ceramica qualificato e pratico e che cercavo un lavoro come artigiano qualificato.
So as a journeyman, I put an ad into the paper that I had studied, that I was a down-to-earth potter's journeyman and I was looking for a job as a journeyman.