"braci" - Engelsk översättning

IT

"braci" på engelska

volume_up
braci {fem. plur.}

IT braci
volume_up
{femininum pluralis}

braci (även: brace)
volume_up
embers {plur.}
E'decisamente deplorevole che si siano ricostruite case su un vulcano le cui braci si erano appena spente.
It is deeply regrettable that houses were rebuilt on a volcano, whose embers were still so active.
E' decisamente deplorevole che si siano ricostruite case su un vulcano le cui braci si erano appena spente.
It is deeply regrettable that houses were rebuilt on a volcano, whose embers were still so active.
Appena spenti i fuochi in Bosnia, non andiamo a gettare olio sulle braci che covano - è vero!
So soon after the flames have died down in Bosnia, let us not throw oil on the smouldering embers - and they are smouldering!
braci (även: brace)
volume_up
ember {substantiv}
E'decisamente deplorevole che si siano ricostruite case su un vulcano le cui braci si erano appena spente.
It is deeply regrettable that houses were rebuilt on a volcano, whose embers were still so active.
E' decisamente deplorevole che si siano ricostruite case su un vulcano le cui braci si erano appena spente.
It is deeply regrettable that houses were rebuilt on a volcano, whose embers were still so active.
Appena spenti i fuochi in Bosnia, non andiamo a gettare olio sulle braci che covano - è vero!
So soon after the flames have died down in Bosnia, let us not throw oil on the smouldering embers - and they are smouldering! - in Kosovo.

Synonymer (italienska) till "brace":

brace

Användningsexempel för "braci" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

ItalianHa attizzato le braci che covavano nel Kosovo e provocato il terrorismo indipendentista e la sua repressione, inevitabile e probabilmente sproporzionata.
It fuelled the flames in Kosovo and provoked the terrorism of the independenceseekers, resulting in its inevitable and probably disproportionate repression.