"applicativa" - Engelsk översättning

IT

"applicativa" på engelska

IT applicativa
volume_up
{adjektiv femininum}

applicativa (även: utile, pratica, pratico, applicativo)
A questo punto inizia la parte più applicativa: di tipo pastorale, anzitutto, o di grandi strategie d'intervento, e poi di tipo più pedagogico.
At this point, the most applicative part begins: firstly pastoral, or about great intervention strategies, and then more pedagogical.

Användningsexempel för "applicativa" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

ItalianCredo davvero che la strada da percorrere sia ancora molto lunga, soprattutto per quanto riguarda l'equità applicativa.
I really think there is still a very long way to go, especially as regards fair charging.
ItalianE'chiaro comunque che, da molti punti di vista, il lavoro più duro comincerà adesso con la fase applicativa.
It is clear, of course, that in many ways the really hard work starts now, with the implementation of our proposals.
ItalianE' chiaro comunque che, da molti punti di vista, il lavoro più duro comincerà adesso con la fase applicativa.
It is clear, of course, that in many ways the really hard work starts now, with the implementation of our proposals.
ItalianTuttavia, le manchevolezze in sede applicativa hanno certamente contribuito alla gravità dell'epidemia di afta epizootica del 2001.
However, shortcomings in implementation have certainly contributed to the magnitude of the 2001 FMD epidemic.
ItalianSiamo adesso alla fase applicativa, per cui saranno necessari alcuni Commissari esperti che si trovano già al loro posto.
It now comes down to the question of implementation and this needs some experienced Commissioners who are already there.
ItalianMi consenta, quindi, di far rilevare che negli ultimi due anni il Consiglio ha adottato numerose decisioni ora in fase applicativa.
I would point out that in the last two years the Council has already adopted countless decisions that are now being applied.
ItalianGià allora ci eravamo chiesti le ragioni per adottare tutte quelle misure se poi non vi erano riscontri positivi nella fase applicativa.
Back then, we wondered why we had adopted all those measures if things could go so badly wrong at the application stage.
ItalianIn secondo luogo, in relazione all'applicazione del programma, il prerequisito per il raggiungimento di tutti gli obiettivi è la capacità applicativa.
Secondly, on implementation, the precondition for the delivery of all these objectives is implementation capacity.
ItalianCredo però che sia dovere di ogni funzionario di questa Istituzione preoccuparsi concretamente della parte applicativa di ogni nuovo atto legislativo introdotto.
But I also think that it is for every civil servant here to actually look at the implementation part of introducing new legislation.
ItalianManca un meccanismo per garantire la valutazione in sede applicativa e quindi la possibilità di proporre, se del caso, valori limite vincolanti.
What is lacking is some mechanism to ensure that implementation is assessed and that, if necessary, proposals be made to set mandatory limit values.
ItalianSaremmo favorevoli a una delega per la legislazione tecnica e applicativa, ma solo a condizione che ci sia una procedura adeguata di avocazione o call-back nel caso in cui qualcosa non funzioni.
We would say 'yes' to delegating technical and implementing legislation, but only if there is an adequate procedure to bring things back if they go wrong.
ItalianSaremmo favorevoli a una delega per la legislazione tecnica e applicativa, ma solo a condizione che ci sia una procedura adeguata di avocazione o call-back nel caso in cui qualcosa non funzioni.
We would say 'yes ' to delegating technical and implementing legislation, but only if there is an adequate procedure to bring things back if they go wrong.