"ruisseaux" - Spansk översättning

FR

"ruisseaux" på spanska

volume_up
ruisseaux {mask. plur.}

FR ruisseaux
volume_up
{maskulinum pluralis}

ruisseaux
volume_up
arroyos {mask. plur.} [ESP]
A leurs pieds les ruisseaux couleront dans les jardins des délices.
[En la Otra Vida,] correrán arroyos a sus pies en jardines de felicidad;
Il n'y a pas d'étangs, de ruisseaux, de rivières, de lacs, rien du tout.
No hay estanques, arroyos, ríos, lagos, nada de eso.
Les pieux seront dans des Jardins et parmi des ruisseaux,
Ciertamente, los conscientes de Dios estarán en [un paraíso de] jardines y arroyos, en una morada segura,
ruisseaux
volume_up
quebradas {mask. plur.} [Syd. Amer.]

Användningsexempel för "ruisseaux" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchEt Nous enlèverons toute la rancune de leurs poitrines, sous eux couleront les ruisseaux, et ils diront: "Louange à Allah qui nous a guidés à ceci.
una vez que hayamos extirpado los pensamientos y sentimientos indignos [que queden] en sus pechos.