"peur" - Italiensk översättning

FR

"peur" på italienska

FR peur
volume_up
{femininum}

peur (även: pétoche)
volume_up
paura {fem.}
Ils ont peur d'être des truands, par le mot de Satan, pour la charité!
Hanno paura di essere svergognati dalla parola di Satana, per carità!
Nous allons à la sainte communion avec une légèreté qui fait peur.
Si fa la Comunione con una leggerezza che fa paura.
Il vaut mieux avoir peur qu'il triomphe, oui.
È meglio avere paura che lui trionfi, questo sì.
peur (även: crainte, appréhension)
volume_up
timore {mask.}
peur (även: angoisse, anxiété)

Användningsexempel för "peur" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchJ'ai bien peur de devoir vous demander de modifier ma réservation du...au...
Mi trovo costretto a chiederLe di modificare la data della mia prenotazione dal... al...
FrenchDonc de la même manière que nous déranger, mais vous les chrétiens ne faut pas avoir peur.
Così diamo fastidio noi, ma voi cristiani non temete.
FrenchMême si vous n'avez pas peur de tester des fonctionnalités expérimentales, vous devez garder à l'esprit les informations suivantes :.
Se stai per affrontare il mondo di Labs, è importante che tu tenga a mente quanto segue in relazione a queste funzioni:.
Frenchavoir une peur bleue