"petite" - Italiensk översättning

FR

"petite" på italienska

volume_up
petite {adj. fem.}
IT
volume_up
petit {adj. mask.}

FR petite
volume_up
{adjektiv femininum}

petite
volume_up
piccola {adj. fem.}
Une petite boîte de dialogue apparaît ensuite lorsque la cellule est sélectionnée.
Ogni volta che si seleziona questa cella, viene visualizzata una piccola finestra popup.
Une petite flèche apparaît à côté du résultat sélectionné.
Individua la piccola freccia che viene visualizzata accanto al risultato evidenziato.
Une petite zone bleue apparaît en bas à droite de l'écran.
Verrà visualizzata una piccola casella blu nell'angolo inferiore destro.

Användningsexempel för "petite" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchJe suis ravi(e) de vous annoncer que...ont désormais un petit garçon / une petite fille.
Sono felice di annunciarti che ...e... hanno avuto un bambino/una bambina.
FrenchLes cookies sont des fichiers de petite taille stockés par votre navigateur.
I cookie sono piccoli file memorizzati dal browser che ricordano le tue impostazioni personali.
FrenchFélicitations pour la naissance de votre petit garçon / petite fille !
Cordiali felicitazioni per la nascita della vostra splendida creatura.
FrenchNous sommes ravis d'apprendre la naissance de votre petit garçon / petite fille.
Le più vive e cordiali felicitazioni per il lieto evento!
FrenchEh bien, que nous ayons cette merveilleuse garantie par Dieu n'est pas une petite chose.
Beh, insomma, che ci sia questa stupenda garanzia presso Dio nei nostri riguardi, non è poco, è vero.
FrenchNous sommes ravis d'apprendre la naissance de votre petit garçon / petite fille.
Le più vive e cordiali felicitazioni per il lieto evento!
Frenchde petite à moyenne envergure, le PC qui exécute le logiciel de gestion vidéo est également utilisé
piccole dimensioni, il PC su cui è installato il software per la gestione video viene utilizzato anche
FrenchMais la vie n'est pas un petit rien du tout la petite chose lancer à partir de là, car nous ne savons pas quoi faire!
Ma la vita non è mica una coserella spicciola da buttare là perché non sappiamo cosa farne!
FrenchVotre entreprise est petite, moyenne ou grande?
La vostra impresa è di piccole, medie o grandi dimensioni?
FrenchCe paramètre correspond à la plus petite densité (le plus d'espace) que vous autorisez pour votre compte.
Questa impostazione riflette la compattezza più bassa, vale a dire la quantità massima di spazio, consentita per il tuo account.
FrenchUne caméra de petite taille au design soigneusement étudié
FrenchAxis propose un catalogue complet de caméras réseau mégapixel, allant de la plus petite à la plus polyvalente.
Axis offre un portafoglio completo di telecamere con risoluzione in megapixel, da quelle più piccole a quelle più accessoriate.
FrenchLes deux frères avaient décidés en 1979 de monter leur petite affaire, qui profiterait des talents et des intérêts de chacun.
Nel 1979 i due decisero di costruire insieme un negozio per trarre vantaggio dai loro talenti ed interessi individuali.
Frenchcaméras de plus petite taille.
FrenchLes sites de plus petite taille ne sont pas les seuls concernés.
Ciò non costituisce un problema solo per i siti di entità modesta: purtroppo sono stati visualizzati avvisi sui siti web di banche, squadre sportive, aziende e governi.
FrenchLe système convient parfaitement à la surveillance des petits magasins, des stations-service, des hôtels et autres bureaux de petite taille.
Questo sistema è la soluzione ideale per sorvegliare piccoli negozi, stazioni di rifornimento carburante, hotel e piccoli uffici.
FrenchCouper également les mozzarellas en deux et les enfiler sur une petite brochette en les alternant avec les tomates et les feuilles de basilic.
Tagliare anche le mozzarelline a metà e poi infilarle in uno stecchino alternandole ai pomodorini e alle foglioline di basilico.
Frenchchercher la petite bête
Frenchchercher la petite bête
FrenchVous trouverez des informations complémentaires dans le fichier à télécharger suivant Download   Quelle petite entreprise trouve le temps de s’occuper de la prévoyance professionnelle?
Potete reperire ulteriori informazioni al seguente link per il download