"la" - Italiensk översättning


Menade du ,
FR

"la" på italienska

volume_up
la {art.}
IT
IT

"la" på franska

volume_up
la {art.}
FR

FR la
volume_up
{artikel}

la (även: l', le)
volume_up
la {art.}
La Femme de la place, qui est la Mère la Vierge échappé dans le désert.
La Donna invece, la Madre che sarebbe la Madonna, fuggì nel deserto.
Si la distance entre la caméra et le point d'accès est courte et que le mur
Se la distanza tra la telecamera e il punto di accesso è breve e la parete
S'il accepte ce transfert, la propriété de la communauté lui est transmise.
Se la persona accetta, la proprietà della community viene trasferita.
la (även: les, l', le)
volume_up
gli {art.}
Placés dans la corbeille : tous les éléments placés dans la corbeille apparaissent.
Cestino: comprende tutti gli elementi nel Cestino.
La Banque européenne d' investissement a la personnalité juridique.
La Banca europea per gli investimenti ha personalità giuridica.
de la nécessité de promouvoir les échanges commerciaux entre les États membres et les pays tiers;
alla necessità di promuovere gli scambi commerciali fra gli Stati membri e i paesi terzi,
la (även: l', le)
volume_up
le {art.}
La Cour des comptes examine les comptes de la totalité des recettes et des dépenses de l' Union.
    La Corte dei conti esamina i conti di tutte le entrate e le spese dell' Unione.
Les résolutions sont prises à la majorité absolue des membres de la commission.
Le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dai componenti del consiglio.
Cliquez sur la flèche verte pour obtenir la latitude et la longitude.
Fai clic sulla freccia verde per visualizzare le coordinate di latitudine e longitudine.
la (även: l', le)
volume_up
lo {art.}
Saint Joseph a été, mais l'autorité pure et gardien de la sainte famille.
Non Lo videro, Lo cercarono e tornarono in Gerusalemme per ricercarLo lì.
De plus, vous déterminez vous-même la stratégie de placement qui vous convient.
A quale strategia d’investimento affidarvi, lo decidete personalmente.
des actions communes pour le développement de la consommation de certains produits.
azioni comuni per lo sviluppo del consumo di determinati prodotti.
la (även: les, l', le)
volume_up
i {art.}
iQ Flex est la base de toutes les offres de jeu automatique iQ.
iQ Flex è la base di tutti i pacchetti di riproduzione automatica iQ.
Portail européen de la jeunesse > Vos droits > Tous différents, tous égaux
Portale Europeo per i Giovani > I vostri diritti > Tutti diversi, tutti uguali
La référence à la CEDH vise à la fois la Convention et ses protocoles.
Il riferimento alla CEDU riguarda sia la convenzione che i relativi protocolli.

Synonymer (franska) till "la":

la
French

Synonymer (italienska) till "la":

la

Användningsexempel för "la" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchUtilisez-la pour intégrer la feuille de calcul dans votre page Web ou votre blog.
che puoi utilizzare per incorporare il foglio di lavoro nel tuo sito web o blog.
FrenchEn savoir plus sur la mise en forme du texte et des objets dans une diapositive.
Ulteriori informazioni sulla formattazione di testo e oggetti in una diapositiva.
FrenchSélectionnez l'élément à supprimer, puis cliquez sur l'option Retirer de la liste.
Fai clic sul link Rimuovi dall'elenco relativo alla voce che desideri eliminare.
FrenchAppuyez sur une suggestion pour l'insérer dans la barre d'adresse ou appuyez sur
Tocca un suggerimento per utilizzarlo nella barra degli indirizzi oppure tocca
FrenchEUROPA > Synthèses de la législation de l'UE > Emploi et politique sociale
EUROPA > Sintesi della legislazione dell'UE > Occupazione e politica sociale
FrenchIl doit cependant faire face au problème de la saturation de ses infrastructures.
Esso deve tuttavia far fronte al problema della saturazione delle infrastrutture.
FrenchLorsque vous marquez un message, celui-ci est déplacé dans la section appropriée.
Quando contrassegni un messaggio, questo viene spostato nella sezione appropriata.
French2012Prix climatique Zurich pour la commune de Cernier & Planair SA » Plus10.
2012Zurich Svizzera: Adrian Kollegger è il nuovo responsabile Agents » più03.
FrenchEUROPA > Synthèses de la législation de l'UE > Justice, liberté et sécurité
EUROPA > Sintesi della legislazione dell'UE > Giustizia, libertà e sicurezza
FrenchPour rechercher une adresse, saisissez-la et cliquez sur Recherche Google Maps.
Per cercare un indirizzo, inserisci l'indirizzo e fai clic su "Cerca sulle mappe".
FrenchSur la page d'accueil de Google Adresses, cliquez sur Ajouter un établissement.
Nella home page di Google Places, fai clic su Aggiungi nuova attività commerciale.
FrenchLa devise de l' Union est: & # x00AB; Unie dans la diversité & # x00BB;.
Il motto dell' Unione è: & # x00AB; Unita nella diversità & # x00BB;.
FrenchL' article 3, paragraphe 3, est applicable à cette décision de la Commission.
L' articolo 3, paragrafo 3 è applicabile a questa decisione della Commissione.2.
FrenchDans la zone Profils de site Web qui apparaît, cliquez sur Ajouter un profil.
Nel riquadro Profili siti web visualizzato, fai clic su Aggiungi nuovo profilo.
FrenchCliquez sur plus dans la fenêtre d'informations, puis sur Signaler un problème.
Fai clic su altro nella finestra informativa e seleziona Segnala un problema.
FrenchUne erreur s'est produite lors de la recherche du nom de domaine de votre site.
Si è verificato un errore nel corso della ricerca del nome di dominio del tuo sito.
FrenchPour utiliser la fonction Résoudre, accédez au menu Outils et sélectionnez Solveur.
Per iniziare a utilizzare Risolvi, vai al menu Strumenti e seleziona Risolvi...
FrenchDans la barre Informations sur le profil du site principal, cliquez sur Modifier.
Fai clic sul pulsante Modifica nella barra Dati profilo sito web principale.
FrenchPuis savons que ce mot est donnée par les prophètes de la révélation du Messie.
Allora sanno che questa parola dai profeti è consacrata alla rivelazione del Messia.
FrenchDans la grotte de Massabielle à Lourdes, est apparu Vous, l'Immaculée, Ciel!
Nella grotta di Massabielle, a Lourdes, apparve Lei, l’Immacolata, il Paradiso!