"financé" - Italiensk översättning


Menade du finance, financer
FR

"financé" på italienska

volume_up
financé {adj. mask.}

FR financé
volume_up
{adjektiv maskulinum}

financé
volume_up
finanziato {adj. mask.}
Le budget de l' Union est intégralement financé par des ressources propres, sans préjudice des autres recettes.
    Il bilancio dell' Unione è finanziato integralmente tramite risorse proprie, fatte salve le altre entrate.3.
Ce budget est financé par des ressources propres qui sont plafonnées à 1,24 % du revenu national brut de l’ensemble des États membres.
Questo bilancio è finanziato dalle risorse proprie dell'UE, le quali non possono superare la percentuale dell'1,24% del reddito nazionale lordo della totalità degli Stati membri.

Synonymer (franska) till "financé":

financé

Användningsexempel för "financé" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchZurich, le 2 juin 2008 - Zurich et PostFinance ont signé un accord de distribution.
Zurigo, 2 giugno 2008 - Zurich e PostFinance hanno siglato un accordo di vendita.
FrenchIls bénéficient en outre de remises sur d’autres offres PostFinance.
Potranno avere inoltre riduzioni sulle altre offerte di PostFinance.
FrenchPar ailleurs, la CECA dispose d'un pouvoir d'orientation sur les investissements qu'elle ne finance pas.
Inoltre, la CECA può fornire orientamenti sugli investimenti non finanziati da essa.
FrenchPostFinance propose les assurances choses de Zurich Connect, l’assureur direct de Zurich en Suisse, sur son portail financier www.
PostFinance offre sul proprio portale finanziario www.
FrenchFormules GoogleFinance : 1 000 formules GoogleFinance.
FrenchGrâce à l’accord de distribution avec PostFinance, il peut élargir son cercle de clients et renforcer sa position de leader.
Grazie all’accordo di vendita con PostFinance amplierà la propria clientela, potenziando ancor di più la sua posizione dominante.
FrenchCes fonctions d'optimisation peuvent être appliquées à toutes sortes de domaines, de la finance à la production et aux sciences.
Queste funzionalità di ottimizzazione possono essere applicate in tutti i tipi di campi, dal settore finanziario a quello produttivo e scientifico.
FrenchZurich et PostFinance, c’est la rencontre du plus grand assureur suisse au monde et du cinquième plus grand institut financier de Suisse.
Zurich e PostFinance creano così un'unica squadra formata dal più grande assicuratore svizzero del mondo e dal quinto istituto finanziario della Svizzera.
FrenchDe plus, les clients E-Finance recevront un bon pouvant aller jusqu’à 50 francs lors de la signature d’un contrat d’assurance chez Zurich Connect.
Alla stipula di un'assicurazione con Zurich Connect i clienti E-Finance riceveranno inoltre un buono eccezionale del valore massimo di 50 franchi.
FrenchIl a commencé comme responsable du Développement de l'organisation pour Global Corporate et a travaillé ensuite pour Finance Europe General Insurance (EGI).
Ha iniziato come responsabile dello sviluppo organizzativo per il Global Corporate e successivamente ha lavorato per Finance Europe General Insurance (EGI).
FrenchDieter Bartl (38) est entré en 2004 chez Zurich, où il a ensuite pris en charge la direction du secteur Finance et Controlling de Global Corporate en Europe.
Dieter Bartl (38) è arrivato in Zurich nel 2004, assumendo in un primo momento la direzione del settore Finance e Controlling di Global Corporate in Europe.
FrenchDans ce rôle, il a été principalement responsable de la réorientation et du renforcement des processus de finance, du Financial Reporting et de la Governance du Groupe.
In tale ruolo, egli si è occupato autorevolmente del riadattamento e del rafforzamento dei processi di stipulazione a livello del Gruppo e della relativa Governance.
FrenchElle ne finance, en tout ou en partie, aucun investissement auquel s' oppose l' État membre sur le territoire duquel cet investissement doit être exécuté.
La Banca non finanzia, né interamente né in parte, alcun investimento al quale si opponga lo Stato membro sul cui territorio l' investimento stesso deve essere messo in esecuzione.
FrenchIl ya encore beaucoup de scepticisme quant à l'éventuel Marian événements et le monde continue de faire des calculs sur la seule politique espère - Finance - ¬ scientifiques!
C'è ancora tanto scetticismo su i possibili avvenimenti mariani ed il mondo continua a fare calcoli sulle uniche speranze politico - finanziario - ­scientifiche!!!
FrenchLe Réseau Display est un ensemble de sites Web partenaires et de sites Web Google spécifiques (y compris Google Finance, Gmail, Blogger et YouTube) qui diffusent des annonces AdWords.
La Rete Display è costituita da una serie di siti web di partner e siti web specifici di Google, tra cui Google Finanza, Gmail, Blogger e YouTube, che pubblicano gli annunci AdWords.
FrenchJusqu’à 25 pourcent de remise sur les assurances chosesEnviron deux millions de clients et clientes privé(e)s de PostFinance bénéficieront de primes attractives dès le 1er juin 2008.
Riduzione sulle assicurazioni di cose fino al 25 percento Saranno quasi 2 milioni i clienti privati di Postfinance che potranno approfittare dei premi interessanti attivi dal 1° giugno 2008.