"bord" - Italiensk översättning

FR

"bord" på italienska

volume_up
bord {mask.}

FR bord
volume_up
{maskulinum}

bord (även: rebord, liseré)
volume_up
bordo {mask.}
Pour une utilisation à bord   Caméras réseau AXIS M31-R
Dedicate all'uso a bordo   Telecamere di rete AXIS M31-R
Un grand nombre de directions des transport et d'opérateurs ont déjà choisi Axis pour améliorer la sécurité à bord.
Molte autorità e operatori di trasporti hanno già scelto Axis per migliorare la sicurezza a bordo.
bord
volume_up
orlo {mask.} (bicchiere)
Mais, le 12 février, Notre Dame nous a dit clairement: “Priez pour le Saint-Père, comme Il l'a marcher sur le bord d'une grande trahison.”
Ma il 12 del mese di febbraio la Madonna ci disse chiaramente: “Pregate per il Santo Padre, perché cammina sull'orlo di un grande tradimento”.
bord
volume_up
spigolo {mask.}
bord (även: bordure)
bord (även: berge)

Användningsexempel för "bord" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchGrâce à son système de protection de bord, le parasoleil offre une bonne isolation thermique.
Il parasole con la protezione lungo i bordi garantisce una protezione termica ottimale.
FrenchLe bord supérieur de l'appui-tête doit être à la même hauteur que le haut de la tête.
Posizionate il poggiatesta sul sedile, all'altezza della testa.
FrenchDans le tableau de bord du site, cliquez sur Diagnostic, puis sur Logiciels malveillants.
Questa pagina elenca degli URL di esempio del tuo sito che sono stati identificati come contenenti codice dannoso.
FrenchCatégories de rapports et tableaux de bord disponibles.
Bacheche e categorie di rapporti disponibili.
FrenchÀ bord d’une flotte de caravelles commandée par Pedro Álvares Cabral, les Portugais arrivent au Brésil le 22 avril.
Con una flotta di caravelle comandata da Pedro Álvares Cabral, i portoghesi giungono in Brasile, nel giorno 22 aprile.
FrenchCette fonction est particulièrement utile lorsque vous vous trouvez à bord d'un avion ou d'un train où aucune connexion Internet sans fil n'est disponible.
Ciò è particolarmente utile quando ti trovi in aerei o in treni che non dispongono di una connessione Internet wireless.
FrenchAccédez à la section "Synchronisation de Google Chrome" du tableau de bord, puis cliquez sur Arrêter la synchronisation et supprimer les données de Google.
Vai alla sezione "Sincronizzazione Chrome" della dashboard e fai clic su Interrompi la sincronizzazione ed elimina i dati da Google.
Frenchau bord de la mer
FrenchPour y accéder, cliquez sur le lien Mise en page du tableau de bord ou sur l'onglet Modèle sur la page de publication de messages ou sur la page des paramètres du blog.
Puoi accedervi facendo clic sul link Layout nella dashboard oppure facendo clic sulla scheda Modello nella pagina delle impostazioni o dei post del blog.
FrenchRetrait à droite : ce retrait, contrôlé à l'aide du triangle pointant vers le bas situé à l'extrémité droite, définit la longueur d'un paragraphe donné jusqu'au bord droit de la page.
Rientro a destra: viene controllato attraverso il triangolo rivolto verso il basso che si trova all'estrema destra; regola l'estensione del paragrafo verso il lato destro della pagina.