"angle" - Italiensk översättning

FR

"angle" på italienska

FR angle
volume_up
{maskulinum}

angle (även: encoignure)
volume_up
angolo {mask.}
Nos fournisseurs de données sont répertoriés dans l'angle inférieur droit du plan.
I nostri fornitori di dati vengono elencati nell'angolo inferiore destro della mappa.
Cliquez ensuite sur la croix x qui apparaît dans l'angle supérieur droit du cadre.
Fai clic sulla x visualizzata nell'angolo superiore destro del riquadro.
boîtier à l’angle d’un bâtiment, une fixation murale normale avec adaptateur d’angle supplémentaire
custodia all’angolo di un edificio, è possibile utilizzare un normale montaggio a parete, insieme
angle
angle
Les écoulements d’eau à la verticale n’ont aucun effet nuisible lorsque le boîtier est incliné à un angle de 15° par rapport à sa position normale.
La caduta verticale di gocce d'acqua non ha alcun effetto dannoso se la custodia viene inclinato ad un'angolazione massima di 15° rispetto alla sua posizione normale.

Användningsexempel för "angle" på italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchPour cela, cliquez sur Imprimer dans l'angle supérieur droit de la page.
Viene visualizzata una pagina di stampa in cui puoi effettuare le seguenti operazioni:
FrenchCliquez sur l'icône représentant une roue dentée dans l'angle supérieur droit de votre fenêtre.
Fai clic sull'icona a forma di ingranaggio nella parte superiore destra della finestra.
FrenchPour agrandir une vignette, cliquez dans l'angle inférieur droit sur l'icône représentant une loupe.
Per espandere una miniatura, fai clic sulla lente di ingrandimento in fondo a destra.
FrenchPour fermer la vue Détails, cliquez sur le signe X dans l'angle supérieur droit du volet.
Per chiudere la visualizzazione dettagli, fai clic sulla X nella parte superiore destra del riquadro.
Frenchangle), ainsi que l’emplacement de la ou les caméras.
per scegliere la posizione di installazione ottimale.
FrenchLes projections d’eau à un angle de 60° par rapport la verticale n’ont aucun effet nuisible.
La caduta di spruzzi di acqua ad angolazioni massime di 60º  rispetto alla posizione verticale non ha alcun effetto dannoso.
FrenchPour ce faire, il vous suffit de cliquer sur E-mail dans l'angle supérieur droit de la barre de titre orange.
Informazioni sulle mappe pubbliche e private.
FrenchCliquez sur Partager dans l'angle supérieur droit.
Fai clic su Condividi in alto a destra.
FrenchLe projecteur infrarouge comporte huit LED IR fournissant un rayon lumineux à grand angle à la longueur d’onde de 850 nm.
The infrared illuminator offers eight high-power IR-LEDs providing a wide angle light beam in the 850nm wavelength.
FrenchEn extérieur, la caméra grand angle peut couvrir plusieurs emplacements de parking dans un grand abri pour voitures.
All'esterno, la telecamera grandangolare è in grado di coprire numerosi posti auto in un parcheggio di grandi dimensioni.
FrenchCliquez sur la flèche vers le bas située à gauche de la barre de recherche, dans l'angle supérieur droit de votre navigateur.
Fai clic sulla freccia rivolta verso il basso a sinistra della barra di ricerca in alto a destra nel browser.
FrenchCliquez sur la flèche vers le bas située à gauche de la barre de recherche, dans l'angle supérieur droit de votre navigateur.
Fai clic sulla freccia rivolta verso il basso a sinistra della barra di ricerca in alto a destra nel browser.
FrenchPour redimensionner les images en préservant les proportions, maintenez la touche Maj enfoncée tout en faisant glisser une poignée d'angle.
Per capovolgere un'immagine, fai clic su Formatta > Ruota, quindi seleziona una delle opzioni disponibili.
FrenchPour cela, cliquez sur l'icône représentant une roue dentée dans l'angle supérieur droit et sélectionnez l'option permettant de repousser la mise à jour.
Google Mail ti offrirà nuovamente la possibilità di passare al nuovo look dopo diversi giorni.
FrenchPour redimensionner les images en préservant les proportions, maintenez la touche Maj enfoncée tout en faisant glisser une poignée d'angle.
Per capovolgere un'immagine, fai clic su Formatta > Ruota, quindi seleziona una delle opzioni disponibili.
FrenchCliquez sur Changer de thème dans l'angle supérieur droit de la page (le lien inclut le nom de votre thème actuel).
FrenchActiver et désactiver le mode navigation privéeAppuyez sur l'icône de changement d'onglet , puis sur le X situé dans l'angle supérieur droit de l'onglet.
Attivazione e disattivazione della modalità di navigazione in incognitoTocca l'icona del selettore di schede.
FrenchDans l'angle inférieur gauche de la feuille de calcul, cliquez sur l'onglet de la feuille à copier (par exemple "Feuille1").
Nel lato inferiore sinistro del foglio di calcolo selezionato, fai clic sulla scheda del foglio che desideri copiare (ad esempio "Foglio1").
FrenchPour modifier le paramètre de partage de votre document, cliquez sur le bouton Partager dans l'angle supérieur droit de la page.
Per modificare l'impostazione di condivisione del documenti, fai clic sul pulsante Condividi nella parte superiore destra del documento.
FrenchLorsque vous importez un fichier, une fenêtre de progression de l'importation apparaît dans l'angle inférieur droit de l'écran.
Quando carichi un file, in basso a destra nello schermo viene visualizzata una finestra che indica lo stato di avanzamento del caricamento.