"offrande" - Engelsk översättning

FR

"offrande" på engelska

FR offrande
volume_up
{femininum}

offrande (även: offre, obole)
volume_up
offering {substantiv}
Pag-aalay Ng Puso Foundation (Fondation de l'offrande du cœur) (1999-2002)
Pag-Aalay Ng Puso Foundation (Offering Of The Heart Foundation) (1999-2002)
Que l'offrande soit plus généreuse que la précédente... ou nous périrons tous.
This offering must be more generous than our previous one... or we will all perish.
Mourir courageusement a été la dernière offrande poétique de sa vie.
To die fearlessly was the last poetic offering of his life.

Användningsexempel för "offrande" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchÉclaire spécialement les peuples dont tu attends de nous la consécration et l'offrande !
Enlighten especially the peoples whose consecration and entrustment by us you are awaiting.
FrenchLe système du deuki est un système en vertu duquel des jeunes filles sont données en offrande aux dieux par leur famille.
8 The deuki system is one whereby girls are offered to deities by their families.
FrenchLa délégation du Comité a rendu hommage à l'ex-Président Ho Chi Minh et déposé une offrande en son honneur au Mausolée de Hanoi.
The delegation of the Committee had paid tribute to the late President Ho Chi Minh and laid a wreath in his honour at the Mausoleum in Hanoi.
FrenchLe temps de la vie de Jésus sur terre s'achèvera par son offrande rédemptrice; par le mystère pascal de sa mort et de sa résurrection, il accomplit le salut des hommes.
The time of the earthly life of Jesus is the time of the Paschal mystery of death and resurrection, from which the salvation of the human family flows.
FrenchAu sommet, source et terme à la fois, il y a l'amour miséricordieux des trois Personnes divines, comme elle le dit, spécialement dans son Acte d'offrande à l'Amour miséricordieux.
At the summit, as the source and goal, is the merciful love of the three Divine Persons, as she expresses it, especially in her Act of Oblation to Merciful Love.
FrenchLa célébration du mystère pascal, au terme du Carême, fait apparaître le fait que la démarche quadragésimale de purification culmine dans l'offrande de soi, libre et aimante, au Père.
At the end of Lent, the celebration of the Paschal Mystery shows how the Lenten journey of purification culminates in the free and loving gift of self to the Father.