"mère biologique" - Engelsk översättning

FR

"mère biologique" på engelska

FR mère biologique
volume_up
{substantiv}

mère biologique
À défaut d'inscription par le père, il portera comme nom de famille celui de sa mère biologique.
Children not registered by their father take their biological mother's surname.
Dans les premiers mois de la vie de l'enfant, la mère biologique garde un contact privilégié.
During the early months of a child's life, the biological mother has privileged contact with the child.
Une mère biologique souffrant d'une maladie mentale a automatiquement les mêmes droits de garde qu'une mère qui n'a pas de maladie mentale.
A biological mother with a mental illness has the same automatic rights of guardianship as a mother without a mental illness.

Liknande översättningar för "mère biologique" på engelska

mère substantiv
biologique adjektiv
English

Användningsexempel för "mère biologique" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchS'il est mineur, l'action peut être intentée par le ministère public, la mère ou le père biologique de l'enfant.
If the child is a minor the action can be carried out by the Public Prosecutor's Office, the mother or the biological father of the child.
FrenchElle confère au père et à la mère d'un enfant, biologique ou adopté, une responsabilité égale pour ce qui est de subvenir aux besoins de l'enfant à tous égards.
It therefore behoves on both the father and mother of a child, biological or adopted, the equal responsibility for maintaining that child in all respects.
FrenchSelon l'Office, 0,8 % des enfants sont privés de leurs parents, 15 % ne vivent pas avec leur mère biologique, et près de 8 % vivent au sein de familles monoparentales.
CSA estimates that 0.8 per cent of children are bereft of their parents; 15 per cent do not live with their biological mothers; and nearly 8 per cent reside in single-adult households.