"coulisser" - Engelsk översättning

FR

"coulisser" på engelska

FR coulisser
volume_up
[coulissant|coulissé] {verb}

coulisser (även: glisser, planer)
Pour ouvrir et faire coulisser le toit, l'entretoise supérieure soit être soulevée.
In order to open and slide the roof, the upper cross-bar must be lifted.
A: Il est maintenant possible de faire coulisser le toit vers l'avant de la remorque, pour l'ouvrir complètement.
A: Now it is possible to slide the roof towards the front of the trailer - leaving the entire roof open.
to slide up and down
coulisser
volume_up
to slide out {vb} (drawer)

Synonymer (franska) till "coulisser":

coulisser
coulis

Användningsexempel för "coulisser" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

French2.12 Mettre le DMPA à niveau et faire coulisser l'échelle graduée située à l'arrière de la tête jusqu'à ce qu'elle entre en contact avec l'appuie-tête.
Level the HRMD and extend the sliding scale on the back of the head until it contacts the head restraint.
FrenchUn appuie-tête réglable ordinaire se règle manuellement en faisant coulisser les montants de l'appuie-tête vers le haut ou vers le bas dans les guides ménagés à cet effet dans le dossier.
A typical adjustable head restraint design allows manual adjustment by sliding the head restraint in and out of the seat back on posts attached to the head restraint.