"catégories" - Engelsk översättning


Menade du catégorie, categories, category
FR

"catégories" på engelska

volume_up
catégories {fem. plur.}

FR catégories
volume_up
{femininum pluralis}

catégories
Ces catégories sont elles-mêmes subdivisées en trois sous-catégories :
These categories are further sub-divided into sub-categories:
Le terme «catégories» s'entend aussi bien des catégories de sources que des catégories de puits.
The term “categories” refers to both source and sink categories.
c) Création de nouvelles catégories et sous-catégories pour le matériel appartenant aux contingents;
(c) New categories and sub-categories for major contingent-owned equipment;

Användningsexempel för "catégories" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Frenchau maximum: pour les véhicules des catégories M1 et N1, 800 mm au-dessus du sol.
Maximum: For M1 and N1 category vehicles: not more than 800 mm above the ground.
FrenchAu maximum: Pour les véhicules des catégories M1 et N1, 800 mm au-dessus du sol.
Maximum: For M1 and N1 category vehicles: not more than 800 mm above the ground.
FrenchLe commerce électronique risque d'éliminer plusieurs catégories de travailleurs.
There is a danger that electronic commerce will eliminate whole types of workers.
FrenchParagraphe 6.2.2, remplacer «de la catégorie M1» par «des catégories M1 et N1»,
Paragraph 6.2.2., correct the words "category M1" to read "category M1 and N1",
FrenchCes logements ne sont pas destinés à des catégories de population spécifiques.
Family housing is not, however, reserved for specific groups in the population.
FrenchOn peut ainsi préserver à moindre frais les habitats de catégories d'animaux rares.
This will preserve the habitats of rare animal species at a relatively low cost.
FrenchPostes financés par les ressources ordinaires, par catégories, 2002-2003 Figure F
Figure F Regular resources posts by category and appropriation line, 2002-2003
French3.5.2 Dans les descriptions des catégories, supprimer (deux fois) «, avec tête».
3.5.2 Delete “head-on” (twice) as this is defined in the cuts descriptions.
FrenchJ'examinerai chacune de ces catégories sous l'angle de l'universalité et du respect.
I will consider each of them from the perspective of universality and compliance.
FrenchDÉFINITIONS, CATÉGORIES DE RÉSERVOIR, CLASSES DE PRESSION ET CONDITIONS DE SERVICE
DEFINITIONS, CONTAINER TYPES, PRESSURE CLASSIFICATIONS AND SERVICE CONDITIONS
FrenchLes pistaches en coque sont classées en trois catégories définies ci-après:
Unshelled Inshell pistachio nuts are classified in there classes defined below :
FrenchLe programme compte trois catégories de priorités en vertu du modèle standard :
Department, to accommodate variation in the particular programs and services
FrenchL'article sur la restitution des biens prévoit trois catégories de mesures.
The article dealing with the return of assets established three types of measure.
FrenchSon pays abrite actuellement plus de 600 000 réfugiés divisés en deux catégories.
Her country was currently host to over 600,000 refugees, categorized into two groups.
FrenchLe calibrage des noix de pécan en coque est obligatoire pour toutes les catégories.
Light amber: more than 25 percent of the outer surface of the kernel is light
FrenchJe le répète, ces missiles n'existent plus et ces deux catégories ont été éliminées.
Let me repeat: these missiles no longer exist and have been eliminated as a class.
FrenchLes amandes de pistaches sont classées en trois catégories définies ci-après:
Pistachio kernels are classified into three quality classes as defined below:
FrenchLe CUP reprend les catégories de sources/puits des tableaux sectoriels du GIEC.
The CRF follows the source/sink category split of the IPCC sectoral tables.
FrenchPrincipales catégories de maladies en Fédération de Bosnie-Herzégovine en 1999-2001
Leading groups of diseases in the Federation of Bosnia and Herzegovina in 1999-2001
FrenchL'échange de communications avec les gouvernements a porté sur les deux catégories.
Both types of information have been the subject of communications with Governments.