"aux militaires" - Engelsk översättning

FR

"aux militaires" på engelska

Se exempelmeningar för "aux militaires" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "aux militaires" på engelska

aux preposition
militaires substantiv
English
militaire substantiv
militaire adjektiv

Användningsexempel för "aux militaires" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchMon groupe craint que les politiques soient foulés aux pieds par les militaires.
My group fears that the politicians will be trampled underfoot by the military.
FrenchIl est donc interdit d'étendre les opérations militaires aux zones démilitarisées.
Therefore, it is prohibited to extend military operations to demilitarized zones.
FrenchIl est absurde qu'un quart des sièges du parlement reviennent aux militaires.
It is absurd that a quarter of the seats in parliament will go to the military.
FrenchLes populations civiles font appel aux militaires pour résoudre leurs conflits.
Civilian population groups call on the military to resolve their conflicts.
FrenchProtocole relatif aux obligations militaires dans certains cas de double nationalité.
Protocol relating to Military Obligations in Certain Cases of Double Nationality.
FrenchLeur mission était strictement limitée aux questions militaires et de sécurité.
The duties of UPDF were strictly confined to military and security matters.
FrenchOn ne leur a pas accordé les mêmes avantages qu'aux militaires de l'armée régulière.
They were not given the opportunities that were given to the regular military.
FrenchNombreux sont les avis de cette Assemblée quant aux besoins militaires du continent.
There is a range of views in this House about the military needs of the continent.
FrenchLe Canada a contribué efficacement et avec conviction aux opérations militaires.
Canada has contributed effectively and with determination to these military operations.
FrenchCe sont des efforts qui vont au-delà de ce qui paraît acceptable aux militaires turcs.
They are efforts which go beyond what seems acceptable to the Turkish military.
FrenchInstrument normalisé de publication de l'information relative aux dépenses militaires
Instrument for standardized international reporting of military expenditures
FrenchDorénavant, la primauté doit revenir au gouvernement et plus aux militaires.
Supreme authority must fall to the government and no longer to the military.
FrenchMême si ces cachots sont destinés aux militaires, des civils y sont souvent détenus.
Even though they are intended for the military, civilians are often detained in them.
FrenchA contrario, certaines incriminations devraient échapper aux juridictions militaires.
A contrario, certain offences should be excluded from military jurisdiction.
Frenchb) De limiter la compétence des tribunaux militaires aux infractions purement militaires;
(b) Restrict the jurisdiction of the military courts to military offences only;
Frenchb) De réduire la compétence des tribunaux militaires aux infractions purement militaires;
(b) Restrict the jurisdiction of the military courts to military offences only;
FrenchLes autorités civiles pourvoient aux besoins des autorités militaires.».
Section 9 provides “The searching, there shall be power to search as follows:
FrenchLa PESD ne se résume pas aux aspects militaires de la gestion de crises.
The ESDP amounts to more than just the military aspects of crisis management.
FrenchCertaines de ces unités ont pris une part active aux opérations militaires contre l'Iraq.
Some of these units actively participated in military operations against Iraq.
FrenchAllez demander aux militaires s'ils ont beaucoup de respect pour la politique.
It is fair comment on his part to tell Canadians what the costs may be.

Lär dig andra ord

French
  • aux militaires

Ta en titt på bab.las svensk-tyska lexikon.