"aux libertés" - Engelsk översättning

FR

"aux libertés" på engelska

Se exempelmeningar för "aux libertés" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "aux libertés" på engelska

aux preposition
liberté substantiv

Användningsexempel för "aux libertés" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchUn chapitre y est consacré aux droits de l'homme et aux libertés fondamentales.
The Constitution dedicates a chapter on human rights and fundamental freedoms.
FrenchDes crimes et délits portant atteinte aux libertés et aux droits garantis aux citoyens;
Crimes and offences that infringe the freedoms and rights guaranteed to citizens;
Frenchi) Les restrictions aux libertés de religion, d'association, de réunion et d'expression;
Restrictions on the freedoms of religion, association, assembly and expression;
Frenchi) Les restrictions aux libertés de religion, d'association, de réunion et d'expression;
Restrictions on the freedoms of religion, association, assembly and expression;
FrenchActions solidaires de soutien aux organisations et d'appui aux libertés (ASSOAL)
Actions solidaires de soutien aux organisations et d'appui aux libertés
Frenchobligations internationales du Canada relativement aux droits et libertés des
obligations in relation to the rights and freedoms of children and whether
FrenchL'opposition continue d'accuser le Gouvernement de restrictions aux libertés civiles.
The opposition continues to accuse the Government of restrictions on civil liberties.
FrenchIl s'attache aux droits et libertés qui touchent plus particulièrement l'enfant malawien.
It concentrates on those rights and freedoms most relevant to the Malawian child.
FrenchDeuxièmement, campagne nationale de sensibilisation aux droits et aux libertés des femmes;
Second, a national public-awareness campaign on women's rights and freedoms;
Frenchd) Les atteintes aux droits et libertés constitutionnels de l'homme et du citoyen;
(d) Crimes against the constitutional rights and freedoms of the individual and the citizen;
FrenchLes autorités imposent par la force de nouvelles restrictions aux libertés fondamentales.
The authorities are forcing through further restrictions on basic freedoms.
FrenchLa guerre contre le terrorisme doit être équilibrée par rapport aux libertés fondamentales.
The war against terrorism must be balanced against respect for fundamental freedoms.
FrenchCe projet de loi est une atteinte très profonde aux libertés des entreprises canadiennes.
The fact is this is a very profound infringement on the freedoms of Canadian business.
FrenchLa fonction publique satisfait également aux libertés politiques et économiques de l'individu.
The civil service also respects the individual's political and economic freedoms.
FrenchC'est une véritable atteinte aux droits et aux libertés de l'individu.
That is an infringement on and a violation of people's individual rights and freedoms.
FrenchAnnexe II: Législation relative aux droits et aux libertés des étrangers en Espagne
Annex II: Legislation on the rights and freedoms of aliens in Spain
FrenchIl s’ agit d’ une atteinte aux droits de l’ homme et aux libertés civiles.
We are faced with a violation of human and civil rights and freedoms.
FrenchLa constitution suédoise offre une grande protection aux droits et libertés fondamentaux.
The Swedish constitution provides robust protection for fundamental freedoms and rights.
FrenchPar ailleurs, le titre I de la Constitution est exclusivement consacré aux droits et libertés.
Title 1 of the Constitution is, in fact, exclusively devoted to rights and freedoms.
FrenchL'exercice de ce droit ne doit pas porter atteinte aux droits et aux libertés d'autrui.
The rights and freedoms of other persons must not be violated when this right is exercised.

Lär dig andra ord

French
  • aux libertés

I det engelsk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.