"aux innombrables" - Engelsk översättning

FR

"aux innombrables" på engelska

Se exempelmeningar för "aux innombrables" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "aux innombrables" på engelska

aux preposition
innombrable adjektiv

Användningsexempel för "aux innombrables" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchJe rends hommage aux innombrables femmes et hommes qui éduquent avec amour, respect et compassion.
I pay tribute to the countless men and women who teach with love, respect and compassion.
FrenchAux innombrables familles éprouvées, nous disons nos condoléances attristées.
We extend our deepest condolences to the countless families that are being so sorely tested at this time.
FrenchLa diversité est une chose sensationnelle aux innombrables avantages.
Diversity is an amazing concept with countless benefits.
FrenchIl s'agit de la seule tentative concrète de mondialisation démocratique face aux innombrables paroles prononcées.
It is the only practical attempt at democratic globalisation amongst the seas of words.
FrenchLe pouvoir central, faible, n'est pas en mesure de diriger cet immense pays aux innombrables richesses naturelles.
A weak central authority is not capable of governing the huge country with its many natural resources.
FrenchIl donne suite aux innombrables demandes d'aide des journalistes accompagnant les délégations des États Membres.
It also attends to myriad requests for assistance from media crews accompanying Member State delegations.
FrenchLe pouvoir central, faible, n' est pas en mesure de diriger cet immense pays aux innombrables richesses naturelles.
A weak central authority is not capable of governing the huge country with its many natural resources.
FrenchLe texte en question vient s'ajouter aux innombrables résolutions partisanes présentées chaque année à l'Assemblée générale.
It joined the litany of one-sided resolutions that flowed out of the General Assembly each year.
FrenchLa mise au rebut de la Cour suprême a causé des torts innombrables aux systèmes de séparation des pouvoirs au Pakistan.
The scrapping of the Supreme Court did immeasurable damage to the separation of power systems within Pakistan.
FrenchAujourd'hui, nous pensons aux innombrables femmes et jeunes filles qui subissent des actes de violence dans les zones de guerre et de conflit.
Today we are thinking of the countless women and girls who suffer violence in war zones and areas of conflict.
FrenchEn dépit de cet effort, les ressources dont nous disposons ne suffisent pas pour répondre efficacement aux besoins innombrables.
Despite that effort, the resources at our disposal are not enough for an effective response to the innumerable needs that exist.
FrenchLe même raisonnement s'applique aux innombrables navettes diplomatiques de Solana et de Patten en direction de la Macédoine et du Kosovo.
This applies equally to the busy shuttle diplomacy on the part of Mr Solana and Mr Patten vis-à-vis Macedonia and Kosovo.
FrenchLe même raisonnement s' applique aux innombrables navettes diplomatiques de Solana et de Patten en direction de la Macédoine et du Kosovo.
This applies equally to the busy shuttle diplomacy on the part of Mr Solana and Mr Patten vis-à-vis Macedonia and Kosovo.
FrenchSixièmement, malgré ces succès, nous sommes réalistes quant aux innombrables défis et problèmes auxquels nous continuons d'être confrontés.
Sixthly, despite these achievements, we are realistic about countless challenges and problems that we are confronted with.
FrenchJe pense évidemment aux innombrables preuves de bonté et actes de soutien qu'on a pu observer dans des communautés un peu partout dans notre pays.
I am, of course, referring to the countless acts of kindness and support that occurred in communities across our great nation.
FrenchLe texte ci-après ne saurait rendre justice aux innombrables déclarations, réflexions argumentées et appels importants émanant des participants.
The following text cannot hope to record all the many dozens of important statements, arguments and appeals made by participants.
FrenchAu moment où se tient la Réunion internationale, mes premières pensées vont aux innombrables victimes de l'un des séismes les plus dévastateurs de l'histoire.
As we meet here today, my first thoughts are with the countless victims of one of the most devastating earthquakes in history.
FrenchNous adressons toutes nos condoléances aux familles affligées et toute notre sympathie aux victimes innombrables touchées par ces terribles événements.
Our deepest condolences go to the bereaved families, and our sympathy goes to the countless victims affected by these terrible events.
FrenchC'était toujours Royce qui était invité à jouer le rôle de maître de cérémonie aux innombrables réunions, dîners et activités de financement du parti libéral.
It was Royce who was called upon to be the master of ceremonies at countless Liberal revival meetings, dinners and fundraisers.
FrenchNous faisons toutes trois partie des milliers d'élèves qui ont appris à aimer le sport grâce aux heures innombrables pendant lesquelles elle s'est dévouée comme entraîneure.
We are three of thousands of students who learned to love sport due to her countless hours of dedicated coaching.

Lär dig andra ord

French
  • aux innombrables

Sök efter fler ord i det tysk-svenska lexikonet.