"aux hommes" - Engelsk översättning

FR

"aux hommes" på engelska

Se exempelmeningar för "aux hommes" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "aux hommes" på engelska

aux preposition
hommes substantiv
homme substantiv
English

Användningsexempel för "aux hommes" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchDepuis plus de vingt ans, ils ont souffert aux mains des hommes et de la nature.
For more than two decades, they have suffered at the hands of both man and nature.
FrenchRépartition hommes-femmes aux différents niveaux de l'administration bruxelloise
Distribution of men and women at different levels of Brussels administration
Frencha) Un traitement différent aux hommes et aux femmes sur la base de leur sexe;
(a) the giving of different treatment to men and women on the basis of their sex;
FrenchLa Constitution garantit aussi aux hommes et aux femmes 1'égalité de rémunération.
Also equal remunerations for men and women are guaranteed by the Constitution.
FrenchNéanmoins, une ONG a lancé un programme destiné aux hommes dans les casernes.
However, one NGO had launched a programme targeting men at military facilities.
FrenchMais la lutte une fois terminée, elles se retirent pour laisser la place aux hommes.
However, once the battle is over, they tend to retire, leaving the field to men.
FrenchLe programme bénéficiera aux hommes et aux femmes, notamment aux adolescents.
Men and women, especially adolescents, will be the beneficiaries of the programme.
FrenchLa Constitution jamaïcaine accorde des droits égaux aux hommes et aux femmes.
The Constitution of Jamaica essentially accords equal rights to men and women.
FrenchL'exigence d'un gage et d'un garant porte préjudice aux femmes plus qu'aux hommes.
The requirement for collateral and guarantors prejudices women more than men.
FrenchLes criminels ne sont plus des hommes aux dents en or ou à qui il manque une main.
Crimes are no longer committed by men with gold teeth or with only one hand.
FrenchTrop souvent, la coopération au développement demeure réservée aux seuls hommes.
Development cooperation is still too much a matter that involves men only.
FrenchJe n'aime pas penser aux hommes, car je sais qu'elle y pense tout le temps.
It bothers me when I think about men, because I know that's the way she thinks.
FrenchLes femmes ne doivent plus laisser les décisions les plus importantes aux hommes.
Women are no longer expected to leave the most important decisions to men.
FrenchLes libertés politiques et syndicales sont reconnues aux hommes et aux femmes.
Political and trade union freedoms are recognized as the right of both men and women.
FrenchLa participation des hommes aux programmes de santé génésique est infime.
Male participation in reproductive health programmes is at insignificant levels.
FrenchNos rues sont sûres grâce au dévouement et aux actions de ces hommes et de ces femmes.
Our streets are safe because of the dedication and actions of these men and women.
FrenchCe sont vos droits grâce aux hommes qui ont porté cet uniforme avant vous.
You have those rights because ofthe men that came beforeyou who wore that uniform.
FrenchToutefois, il y a davantage d'hommes aux niveaux élevés du système éducatif.
However, there are more men in the higher levels of the educational system.
FrenchLe crime d'adultère est-il toujours appliqué différemment aux hommes et aux femmes ?
Are men and women still treated differently where the crime of adultery is concerned?
FrenchLes possibilités d'emploi sont offertes également aux hommes et aux femmes.
Employment opportunities are also equally guaranteed for both men and women.

Lär dig andra ord

French
  • aux hommes

Ta en titt på bab.las engelsk-svenska lexikon.