"aux heures de pointe" - Engelsk översättning

FR

"aux heures de pointe" på engelska

FR aux heures de pointe
volume_up
[exempel]

aux heures de pointe
Ne pourrait -on pas veiller à ce que les services de nettoyage n'effectuent pas leur travail précisément aux heures de pointe des députés?
Would it not be possible to ensure that the cleaning staff do not carry out their work at a time which is the peak time for the Members of Parliament?
Ne pourrait-on pas veiller à ce que les services de nettoyage n'effectuent pas leur travail précisément aux heures de pointe des députés ?
Would it not be possible to ensure that the cleaning staff do not carry out their work at a time which is the peak time for the Members of Parliament?

Liknande översättningar för "aux heures de pointe" på engelska

aux preposition
heures substantiv
English
heure substantiv
heure
English
de preposition
de
English
pointe substantiv
pointer substantiv
English
pointer verb
pointer
substantiv
English

Användningsexempel för "aux heures de pointe" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchMême aux heures de pointe, ce trajet ne prenait pas plus d'une heure.
Even during peak hours, the journey would not take more than one hour.
FrenchEn plus, on calculera le trafic moyen de nuit, vacances et le trafic aux heures de pointe.
En plus, on calculera le trafic moyen de nuit, vacances, et le trafic aux heures de pointe.
FrenchAux heures de pointe, la production d'électricité peut être plus coûteuse.
Peak-load power-generation costs can be higher.
FrenchLe trafic aux heures de pointe est en principe défini comme étant le trafic de la cinquantième heure la plus chargée.
Peak-hour traffic is, in principle, defined as the traffic at the 50th highest hour.
French- interdiction des marchandises dangereuses aux heures de pointe, ou autorisation aux heures creuses.
single declaration; prohibition of dangerous goods at peak times, or authorization at off-peak times.
FrenchLes principales conditions fixées sont un meilleur rendement aux heures de pointe et une plus grande ponctualité.
The main requirements are a better performance during peak hours and a higher punctuality.
FrenchVous pouvez vous imaginer la situation aux heures de pointe.
Well, you can imagine what it gets like in the rush hour.
FrenchLe trafic aux heures de pointe est en principe défini comme étant le trafic de la cinquantième heure la plus chargée.
Peak-hour traffic is, in principle, defined as the traffic at the fiftieth highest hour.
FrenchLe trafic aux heures de pointe est en principe défini comme étant le trafic de la cinquantième heure la plus chargée.
Peak-hour traffic is, in principle, defined as the traffic at the fiftieth highest hour.
FrenchJe pense que les taxes plus élevées imposées aux véhicules qui roulent aux heures de pointe sont un autre aspect positif.
I think the increased charges for driving at peak hours are another positive feature.
FrenchLa production totale est encore inférieure à la demande aux heures de pointe, rendant le délestage inévitable.
The total output still falls below the peak hour demand, making regular load-shedding inevitable.
FrenchUn système de contrôle de la circulation adapté et fiable est tout aussi impératif, tant aux heures de pointe qu'en dehors de celles-ci.
A meaningful, reliable level of traffic control is imperative, in and out of peak periods.
FrenchAux heures de pointe, c'est totalement infaisable.
In the rush hours it is just not feasible.
Frenchévitez la traversée de Paris aux heures de pointe
avoid going through Paris in the rush hour
FrenchLe trafic aux heures de pointe est en principe défini comme étant le trafic de la cinquantième heure la plus chargée.»
Le trafic aux heures de pointe est en principe défini comme étant le trafic de la cinquantième heure la plus chargée. "
FrenchCette solution réussira, je crois, à inciter les utilisateurs à éviter certains tronçons routiers aux heures de pointe.
I think that this solution will successfully encourage avoidance of the use of some sections of road during peak hours.
FrenchIl est complètement dépassé et caractérisé par de longs et fréquents retards, et par des wagons bondés aux heures de pointe.
It is hopelessly outdated and is characterised by frequent and long delays and by overcrowded carriages during peak hours.
FrenchAvec les moyens de production actuels, il est prévu que ce déficit sera ramené à 1 500 mégawatts aux heures de pointe d'ici à 2003.
With the current inputs, it is projected that the deficit will be reduced to 1,500 megawatts at peak hours by 2003.
FrenchComme vous le savez tous, les États membres ont la possibilité de percevoir des redevances d'infrastructure majorées aux heures de pointe.
As you all know, Member States have the opportunity to levy higher infrastructure charges during peak periods.
FrenchVéhicules mis en utilisation dans le transport public urbain et de banlieue (aux heures de pointe/au point d'inflexion de la courbe de fréquence)
Vehicles put into operation in urban and suburban public transport (in peak hours/in the saddle of the frequency curve)