"aux frais" - Engelsk översättning

FR

"aux frais" på engelska

Se exempelmeningar för "aux frais" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "aux frais" på engelska

aux preposition
frais substantiv
frais adjektiv

Användningsexempel för "aux frais" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Frencha) «Contrats en cours d'exécution» («défaut de contribution aux frais généraux»)
(a) “Contracts under performance” (“non-effected contribution to general expenses”)
FrenchAudit des coûts standard appliqués aux frais généraux du Siège (résolution 59/301).
Audit of standard costs applied to headquarters overheads (resolution 59/301).
FrenchTout donateur a le droit d'être traité dans les hôpitaux publics, aux frais de l'État.
Every donor has the right to be treated in State hospitals and at State expense.
FrenchLa Commission ne peut accepter les amendements 23 et 25 relatifs aux frais douaniers.
The Commission cannot agree with Amendments 23 and 25 relating to customs fees.
FrenchLes prestations relatives aux frais d'études ont été augmentées entre 1998 et 2002.
The educational expenses allowance was increased during the period 1998-2002.
FrenchLorsque le client est en mesure de contribuer aux frais, on lui demande de le faire.
When clients can contribute to their legal costs, they will be asked to do so.
FrenchL'aide juridique gracieuse est fournie par le barreau aux frais de l'État.
Free legal assistance is provided by the Chamber of Advocates at State expense.
FrenchDes groupes d'élèves peuvent également y suivre des cours avec participation aux frais.
Additional fee-paying study groups may also be established at such institutions.
FrenchNouvelles dispositions applicables aux frais de voyage en relation avec les visites
New rules relating to travel expenses entered into force on 1 January 2002.
FrenchDès qu'ils entendent parler de frais aux usagers, les Canadiens s'inquiètent.
I think it is an area of concern to Canadians whenever they hear user fees.
FrenchDe nombreuses expertises ont été mises de côté, aux frais des contribuables.
Many of the appraisals landed up in the drawer with the costs borne by the taxpayer.
FrenchNous voulons un système dans lequel les frais remboursés correspondent aux frais réels.
We want to see a system in which refunds are made on the basis of actual costs.
FrenchLe montant des versements correspond en général aux frais d'inscription ou de scolarité.
The amount of payments usually corresponds to the admission and/or tuition costs.
FrenchEntre temps, la municipalité impose maintenant des frais aux autres utilisateurs du quai.
In the meantime, the municipality is now charging other people to use the wharf.
FrenchCes programmes s'étendent aussi aux frais de transport et aux repas gratuits.
All VWOs have subsidy schemes to help needy pupils pay their school fees.
FrenchLa Confédération octroie aux cantons une contribution forfaitaire aux frais d'intégration.
The Confederation allocates them a fixed contribution towards integration costs.
FrenchCertains voyagent même aux frais de l'État de Côte d'Ivoire pour nuire à la Côte d'Ivoire.
Some are even travelling at public expense for purposes harmful to Côte d'Ivoire.
FrenchAucune participation aux frais ne peut être exigée pour les prestations de maternité.
No contribution to costs may be demanded in respect of maternity benefits.
FrenchEt quel sera le montant maximum de l'aide en pourcentage des frais liés aux dégâts?
Secondly, what will the maximum amount of aid be as a percentage of the costs of damage?
FrenchCes conclusions figurent au tableau 14, à la fin de la section consacrée aux frais évités.
These findings are presented in Table 14, at the end of the cost savings section.

Lär dig andra ord

French
  • aux frais

Fler översättningar i det engelsk-svenska lexikonet.