"aux flammes" - Engelsk översättning

FR

"aux flammes" på engelska

Se exempelmeningar för "aux flammes" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "aux flammes" på engelska

aux preposition
flammes substantiv
English
flamme substantiv

Användningsexempel för "aux flammes" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchCes dernières années, l'Europe du sud est de plus en plus en proie aux flammes.
Southern Europe has been set alight more and more frequently over recent years.
FrenchElle a tiré sur des gens qui fuyaient pour échapper aux flammes à la suite d'une explosion.
It has shot at people fleeing to escape from the flames of a burning explosion.
FrenchDocuments informels : INF.5 (Allemagne) (Prescriptions relatives aux pare-flammes) INF.17 (UIP) (6.8.4 ; disposition spéciale TT8)
Informal documents: INF.5 (Germany) (flame arrester requirements) INF.17 (UIP) (6.8.4; special provision TT8)
FrenchUn téléphone portable très économe en énergie permettrait également de limiter, voire d'éliminer, le besoin de recourir aux retardateurs de flammes bromés.
A very-low-energy mobile phone could also reduce or eliminate the need for flame retardants.
French9.3.4.2 La caisse doit être construite avec des matériaux résistants à la chaleur et aux flammes, et avec des parois d'au moins 10 mm d'épaisseur.
9.3.4.2 The body shall be made from heat and flame resistant materials with a minimum thickness of 10 mm.
FrenchElles ont livré aux flammes des prisonniers.
French9.3.4.2 La caisse doit être construite avec des matériaux résistants à la chaleur et aux flammes, et avec des parois d'au moins 10 mm d'épaisseur.
“[9.3.4.2 The body shall be made from heat and flame resistant materials with a minimum thickness of 10 mm.
Frenchlivrer qch aux flammes
Frenchlivrer qch aux flammes
FrenchMalheureusement, ils allaient être plus de 39 000 à y laisser la vie, autant que 25 ans auparavant, lorsque l'Europe était en proie aux flammes.
Sadly, more than 39,000 of them would give their lives, just as so many had more than 25 years earlier, when Europe had stood in flames.
FrenchNous devons examiner la possibilité du reboisement, en privilégiant des espèces qui barrent la route aux flammes et ne se consument pas aussi facilement que les pins.
We need to examine the possibility of replanting with trees that stop fires and which do not burn as easily as pine.
FrenchCette réduction de la morbidité est attribuée à une baisse du nombre de décès dus aux accidents de la route, aux incendies (fumée, feu, flammes) et aux noyades accidentelles.
This reduction in morbidity is attributed to fewer deaths by motor vehicle accidents, exposure to smoke, fire and flames, and accidental drowning.
FrenchÀ l'image d'autres voisins européens, nos citoyens se sont trouvés aux prises avec les flammes, ces catastrophes se traduisant par des dégâts non seulement matériels mais aussi humains.
Like our other European neighbours, our citizens have found themselves battling flames, these disasters resulting in both material damage and human suffering.

Lär dig andra ord

French
  • aux flammes

Bab.la erbjuder även det svensk-tyska lexikonet för fler översättningar.