"aux enjeux" - Engelsk översättning

FR

"aux enjeux" på engelska

Se exempelmeningar för "aux enjeux" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "aux enjeux" på engelska

aux preposition
enjeux substantiv
English
enjeu substantiv

Användningsexempel för "aux enjeux" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchNous avons besoin de politiques nationales d'emploi actives et adaptées aux enjeux.
We need active national employment policies that are geared to the challenges.
FrenchCette question pose des enjeux intéressants aux échelons national et régional.
This involves interesting challenges at the national and regional levels.
Frenchla sensibilisation face aux enjeux pour les Autochtones, de jeter les bases
during the opening ceremony for the National Victims of Crime Awareness Week
French• Faire face aux enjeux : la dignité humaine et la pauvreté, 13 octobre 2003 à l'ONU.
Addressing the Challenge; Human Dignity and Poverty; October 13, 2003 at UN
French• Beijing+5, faire face aux principaux enjeux, 9 octobre 2000, douzième déjeuner sur l'ONU.
Beijing Plus Five, Addressing Critical Issues, Oct. 9, 2000, 12th Annual UN Luncheon
FrenchNous devons développer une nouvelle politique adaptée aux nouveaux enjeux.
We need to develop a new policy that is adapted to the new challenges.
FrenchLes enjeux liés aux différents piliers de Bâle II ont été examinés.
The meeting addressed challenges arising from different pillars of Basel II.
FrenchLe développement des ports maritimes face aux enjeux de la mondialisation
Challenges in future developments of seaports in the globalized world
FrenchLes progrès sont à saluer, ils sont importants, mais ils restent modestes par rapport aux enjeux.
It is considerable, but it is still modest in comparison with what is at stake.
FrenchLes citoyens recherchent des réponses aux enjeux politiquement dynamiques.
Citizens are looking for answers to politically dynamic challenges.
FrenchLes obstacles sur cette voie tiennent à l'intensité énergétique de l'économie et aux enjeux sociaux.
The obstacles to these are the energy intensity of the economy and social concerns.
FrenchÉchange de données d'expérience et d'idées sur des «solutions venues du Sud» face aux enjeux du développement
Sharing experiences and ideas on “southern solutions” for development challenges
FrenchLa participation des experts nous a permis de nous intéresser de façon plus poussée aux différents enjeux.
The participation of experts has enabled us to delve deeper into the detail of issues.
FrenchComme le montre le présent document, la région est confrontée aux principaux enjeux et menaces suivants :
As presented in the document, the key threats and issues for the region are as follows:
FrenchFace aux enjeux, qui sont considérables, le texte de la résolution aurait dû, pensons-nous, aller plus loin.
With so much at stake, we feel that the text of the resolution should have gone farther.
FrenchPour mieux répondre aux enjeux globaux, notre Organisation s'est engagée dans un processus de réforme.
The Organization has begun a process of reform in order to better respond to global challenges.
FrenchVoilà ce qu’ils attendent de nous et cela facilite également le retour aux enjeux constitutionnels.
That is what they expect from us. This also makes it easier to return to the constitutional issues.
FrenchDeux représentants P-T estimaient que le GTT devrait se consacrer aux enjeux stratégiques et non opérationnels.
Two P/T officials felt the TWG should focus on strategic rather than operational issues.
FrenchLa commission a fait en sorte que le Canada réfléchisse aux enjeux fondamentaux de nature juridique et en discute.
The Commission made the country think about — and discuss — fundamental legal issues.
Frenchaux nouveaux enjeux nécessiteront des efforts et des engagements supplémentaires.
The attainment of these goals will require the efforts of Governments, civil society and children and youth themselves.

Lär dig andra ord

French
  • aux enjeux

Bab.la erbjuder även det engelsk-svenska lexikonet för fler översättningar.