"aux dogmes" - Engelsk översättning

FR

"aux dogmes" på engelska

Se exempelmeningar för "aux dogmes" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "aux dogmes" på engelska

aux preposition
dogme substantiv

Användningsexempel för "aux dogmes" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchPro-européen signifiant bien sûr, assujetti et soumis aux dogmes en vigueur à Bruxelles.
This pro-European reference of course means being liable for and subject to the dogma that pertains in Brussels.
FrenchCeux qui souhaitent véritablement la stabilité et la croissance en Europe doivent renoncer aux dogmes néolibéraux.
Anyone who has a genuine desire for stability and growth in Europe must abandon neo-liberal dogmas.
FrenchJe refuse de livrer notre destinée commune aux puissances de l'argent et aux tenants des dogmes monétaristes.
I refuse to hand over our common destiny to the powers of money and to the supporters of monetarist dogma.
FrenchIl dirait qu'il faut tordre le cou aux dogmes libéraux, à la vieille théorie selon laquelle en développant le commerce, on crée des richesses.
It would say that we should kill off liberal dogmas, as well as the old theory which says that wealth is created by developing trade.
FrenchEn tant que politiciens responsables, nous devons renoncer aux dogmes du passé et reconnaître que toutes les technologies propres ont un rôle à jouer.
As responsible politicians, we must discard the dogmas of the past and recognise that all clean technologies have their role to play.
FrenchNous tenons toutefois à exprimer de fortes réserves vis-à-vis du paragraphe 4 a), qui est contraire aux dogmes et aux enseignements sacrés de l'Islam.
However, we express our strong reservations concerning operative paragraph 4 (a), which runs counter to the tenets and holy teachings of the Islamic faith.
FrenchGarcía-Margallo y Marfil a fait ce soir référence, en termes sans doute semblables aux siens et aux miens, aux positions des dogmes et aux définitions ecclésiastiques du gardien du dogme.
Mr García-Margallo y Marfil this evening referred, in terms possibly close to his and my own, to the situation of dogmas and ecclesiastic definitions of the guardian of the dogma.
FrenchCessez de sacrifier l'emploi des européens, nos industries et notre agriculture, notre niveau de vie et notre prospérité déjà toute relative, aux dogmes du libre-échange et de la concurrence !
Stop sacrificing Europeans' jobs, our industries and our agriculture, our living standards and our prosperity - which was only relative anyway - to the doctrines of free trade and competition!
FrenchCessez de sacrifier l'emploi des européens, nos industries et notre agriculture, notre niveau de vie et notre prospérité déjà toute relative, aux dogmes du libre-échange et de la concurrence!
Stop sacrificing Europeans ' jobs, our industries and our agriculture, our living standards and our prosperity - which was only relative anyway - to the doctrines of free trade and competition!

Lär dig andra ord

French
  • aux dogmes

Fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.