"aux dispositions" - Engelsk översättning

FR

"aux dispositions" på engelska

Se exempelmeningar för "aux dispositions" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "aux dispositions" på engelska

aux preposition
dispositions substantiv

Användningsexempel för "aux dispositions" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

French6.4 Dispositions communes aux engins réfrigérants, frigorifiques et calorifiques
Provisions common to refrigerated, mechanically refrigerated and heated equipment
FrenchLa composition actuelle du conseil est conforme aux dispositions de cette loi.
The current membership of the Council complies with the requirements of the Act.
FrenchCohérence par rapport aux dispositions pertinentes de la Charte des Nations Unies
• Consistency with the relevant provisions of the Charter of the United Nations
FrenchDe même, il exerce l'action pénale conformément aux dispositions du présent code.».
It shall also bring criminal actions in accordance with the terms of this Code.”
FrenchTout employeur contrevenant aux dispositions de la loi pouvait être poursuivi.
Any employer who contravened the provisions of the Act was liable to prosecution.
FrenchAmendements aux dispositions d'application du Code des douanes communautaire.
Amendments to the European Community Custom Code Implementing Provisions (CCIP).
Frencha) Si la demande n'est pas faite conformément aux dispositions du présent article;
(a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article;
FrenchJ'émets toutefois certaines réserves quant aux dispositions linguistiques prévues.
However, I have reservations about the language arrangements to be established.
French«Récipients à pression, s'il est satisfait aux dispositions générales du 4.1.3.6.».
“Pressure receptacles, provided that the general provisions of 4.1.3.6 are met”.
FrenchVV16 Le transport en vrac est autorisé conformément aux dispositions du 4.1.9.2.3.
VV16 Carriage in bulk is permitted in accordance with the provisions of 4.1.9.2.3.
French«Révision des dispositions applicables aux mineurs», jeunesse et délinquance, 1988
“Révision des dispositions applicables aux mineurs”, Jeunesse et Délinquance, 1988
FrenchLe droit d'avoir une nationalité, conformément aux dispositions de la Constitution;
Having a nationality, in accordance with the terms laid down by the Constitution.
FrenchCe principe est conforme aux dispositions de l'article 26 du Statut du TPIR.
This principle is in line with the provisions of article 26 of the ICTR statute.
FrenchJe pense qu'il est grand temps de penser aux dispositions concernant la sécurité.
In my opinion, it is therefore high time that we thought about security provisions.
FrenchLa Norvège a pris de nouvelles dispositions conformément aux résolutions de l'ONU.
Norway has implemented new measures in accordance with United Nations resolutions.
Frencha) Si la demande n'est pas faite conformément aux dispositions du présent article ;
(a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article;
FrenchQuestions de fond: Détention contraire aux dispositions du Code de procédure pénale
Subject matter: Complaint regarding identity of the person sought for extradition
Frencha) Si la demande n'est pas faite conformément aux dispositions du présent article;
“(a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article;
FrenchConformément aux dispositions du paragraphe a) de l'article 42 de la Constitution,
Pursuant to the provisions of paragraph (a) of article 42 of the Constitution,
FrenchEu égard aux dispositions du paragraphe premier de l'article 79 du Statut de Rome,
Bearing in mind the provisions of article 79, paragraph 1 of the Rome Statute,

Lär dig andra ord

French
  • aux dispositions

Mer i det tysk-svenska lexikonet.