"aux coordonnées" - Engelsk översättning

FR

"aux coordonnées" på engelska

Se exempelmeningar för "aux coordonnées" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "aux coordonnées" på engelska

aux preposition
coordonnées substantiv
cordon substantiv

Användningsexempel för "aux coordonnées" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchIl s'agit notamment de renforcer les actions coordonnées grâce aux éléments suivants :
This concerns, inter alia, strengthened coordinated efforts through:
FrenchLa crise économique appelle des interventions coordonnées aux niveaux mondial et régional.
The current economic crisis calls for globally and regionally coordinated policy responses.
FrenchIl donne des directives claires et coordonnées aux missions pendant la phase de liquidation.
The Department provides clear and coordinated direction as a mission undergoes liquidation.
FrenchUne carte et l'emplacement correspondant aux coordonnées apparaîtront dans une petite fenêtre intruse.
A small pop-up window will appear with a map and the location of the coordinates.
FrenchUn marqueur correspondant aux coordonnées apparaîtra alors en rouge sur la carte.
A red marker will appear on the map at those coordinates.
FrenchNous nous engageons à nous joindre aux actions coordonnées visant à remédier à cette situation.
We pledge to join coordinated actions to address this situation.
FrenchIl est donc nécessaire de prendre des mesures coordonnées aux niveaux national, régional et mondial.
It was therefore necessary to take coordinated measures at the national, regional and global levels.
FrenchSélectionnez la base de données contenant les entrées correspondant aux coordonnées du destinataire.
Select the database here containing the recipient's data.
FrenchLes miliciens sont soumis aux lois coordonnées sur la milice du 30 avril 1962 (Moniteur belge, 9 mai 1962).
Conscripts are subject to the Consolidated Military Service Acts of 30 April 1962 (Moniteur belge, 6 May 1962).
FrenchPour la même raison, les normes TEGOVA ne peuvent être coordonnées aux normes comptables internationales.
For the same reason, the TEGOVA standards cannot be coordinated with international standards of financial accounting.
FrenchRéponses coordonnées aux situations d'urgence complexes
Coordinated response to complex emergencies
FrenchNous considérons qu'il est nécessaire de mener des actions globales et coordonnées face aux situations humanitaires.
We proceed from the necessity to ensure comprehensive and coordinated responses to humanitarian situations.
FrenchPour être efficaces, les politiques d'investissement doivent être coordonnées aux niveaux régional et international.
Investment policies have to be coordinated at the regional and international levels for them to be effective.
FrenchJusqu'à 1990, les questions relatives aux femmes étaient coordonnées par un Bureau des femmes au Département du Premier Ministre.
Up to 1990, women's issues were coordinated by a Women's Desk in the Prime Minister's Department.
FrenchLa phase pilote a clairement montré que le FMEP et le FAMS s'intéressent surtout aux coordonnées des employeurs.
Pilot Phase results clearly indicated that employer results and locations were of the most interest to FMEP and FAMS.
FrenchLes participants ont reconnu que toutes les activités devraient être coordonnées aux niveaux national, régional et mondial.
Participants recognized that all actions should be coordinated at the national, regional and global levels.
FrenchVeuillez indiquer, le cas échéant, comment vos efforts sont coordonnées aux niveaux national, régional et international.
Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally.
FrenchGénéralement, ces pays et ces villes appliquent des politiques transparentes, favorables aux pauvres et bien coordonnées.
In general terms these countries and cities are implementing policies in a transparent, pro-poor and well-coordinated manner.
FrenchNous devons à cette fin nous appuyer sur des mesures préparatoires efficaces et bien coordonnées, prises aux niveaux national et régional.
This would be guaranteed by effective, properly coordinated preparatory measures taken at national and regional levels.
FrenchLe navire a ensuite été ancré aux coordonnées 29o49'80''N et 48o47'40''E, où la République islamique d'Iran jouit de la pleine souveraineté.
The ship was then positioned at 29 49.80 N and 048 47.40 E where the Islamic Republic of Iran enjoys full sovereignty.

Lär dig andra ord

French
  • aux coordonnées

Ännu fler översättningar i bab.las tysk-svenska lexikon.