"armements" - Engelsk översättning

FR

"armements" på engelska

volume_up
armements {mask. plur.}

FR armements
volume_up
{maskulinum pluralis}

armements (även: armement)
volume_up
armament {substantiv}
Il y a 18 ans, je parlais de la course aux armements, l'histoire ne change pas.
Eighteen years ago we spoke of armament, and nothing has changed.
Il est manifeste que certains États dépensent des ressources excessives pour les armements.
Some States were clearly spending excessive amounts on armament.
Dans le monde d'aujourd'hui, et malgré les appels au désarmement, les armements sont de plus imposants.
In today's world, armament is increasing, despite the appeals made for disarmament.
armements
volume_up
weaponry {substantiv}
Cette opération s'est traduite par des arrestations et la saisie d'armements très divers.
The operation resulted in some arrests and the seizure of an assorted range of weaponry.
De même, des études sont en cours pour mettre au point de nouveaux types d'armements nucléaires.
There are efforts as well to develop new types of nuclear weaponry.
1.1 La suspension de fourniture de munitions et d'armements.
1.1 The cessation of the supply of ammunition and weaponry;

Användningsexempel för "armements" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchCes deux lois interdisent aussi la fabrication ou l'achat d'armes et d'armements.
The two Acts also proscribe any manufacture or any purchase of arms and weapons.
French62/20 Prévention d'une course aux armements dans l'espace (par. 2, 5, 6 et 8);
62/20 Prevention of an arms race in outer space (operative paragraphs 2, 5, 6, 8)
French56/23 « Prévention d'une course aux armements dans l'espace » (par. 5, 6 et 8);
56/23 “Prevention of an arms race in outer space” (operative paragraphs 5, 6 and 8)
FrenchNotre vaste ordre du jour sur la maîtrise des armements devrait être complété.
But we will never reach the top of the ladder if we stumble on the lower steps.
FrenchJ'espère que les plus grands importateurs d'armements en sont également conscients.
I hope that the bigger players in the arms export industry can see this as well.
French61/58 Prévention d'une course aux armements dans l'espace (par. 2, 5, 6 et 8)
61/58 Prevention of an arms race in outer space (operative paragraphs 2, 5, 6, 8)
Frenchii) L'ajustement des forces et armements grecs et turcs aux niveaux convenus;
“`(ii) The adjustment of Greek and Turkish forces and armaments to agreed levels;
French55/32 « Prévention d'une course aux armements dans l'espace » (par. 5, 6 et 8);
55/32 “Prevention of an arms race in outer space” (operative paragraphs 5, 6 and 8)
French62/20 Prévention d'une course aux armements dans l'espace (par. 2, 5, 6 et 8)
62/20 Prevention of an arms race in outer space (operative paragraphs 2, 5, 6, 8)
FrenchCet article ne porte pas sur les armements que le Gouvernement a en sa possession.
The Section does not cover armaments which are in the possession of the Government.
FrenchLes réductions d'armements stratégiques offensifs ne doivent pas rester lettre morte.
That is to say, strategic offensive weapons must not merely be reduced on paper.
FrenchDe 1932 à 1934, la Conférence de réduction et de limitation des armements.
From 1932 to 1934, the Conference for the Reduction and Limitation of Armaments.
FrenchL'Union européenne estime qu'il faut empêcher une course aux armements dans l'espace.
The European Union recognizes that an arms race in outer space must be prevented.
French58/36 Prévention d'une course aux armements dans l'espace (par. 2, 5, 6 et 8)
58/36 Prevention of an arms race in outer space (operative paragraphs 2, 5, 6 and 8)
French56/23 «Prévention d'une course aux armements dans l'espace» (par. 5, 6 et 8)
56/23 “Prevention of an arms race in outer space” (operative paragraphs 5, 6 and 8)
French57/57 «Prévention d'une course aux armements dans l'espace» (par. 2, 5, 6 et 8)
57/57 “Prevention of an arms race in outer space” (operative paragraphs 2, 5, 6 and 8)
FrenchPréoccupée par le risque accru d'utilisation d'armements nucléaires non stratégiques,
Concerned about the increased risk of non-strategic nuclear weapons being used,
French63/40 Prévention d'une course aux armements dans l'espace (par. 2, 5, 6 et 8);
63/40 Prevention of an arms race in outer space (operative paragraphs 2, 5, 6 and 8)
French59/65 Prévention d'une course aux armements dans l'espace (par. 5, 6 et 8)
59/65 Prevention of an arms race in outer space (operative paragraphs 5, 6, 8)
French60/54 Prévention d'une course aux armements dans l'espace (par. 5, 6 et 8)
60/54 Prevention of an arms race in outer space (operative paragraphs 5, 6, 8)