"arme chimique" - Engelsk översättning

FR

"arme chimique" på engelska

FR arme chimique
volume_up
{femininum}

arme chimique
volume_up
chemical weapon {substantiv}
La secte Aum Shinri Kyo a fait usage d'une arme chimique, le sarin, lors de l'attaque dans le métro de Tokyo, en 1995.
The Aum Shinryko used a chemical weapon, sarin gas, when it attacked the Tokyo subway system in 1995.
Elle interdit également la participation à des préparatifs militaires ou à caractère militaire dans l'intention d'utiliser une arme chimique.
It also prohibits engaging in military preparations or preparations of a military nature, intending to use a chemical weapon.
L'article 13 de la loi de 2000 interdit la mise au point, la production, le stockage, la garde et l'utilisation de toute arme chimique par des personnes non autorisées.
Section 13 of the CWC Act, 2000 prohibits development, production, stockpiling, retention, and use of any chemical weapon by unauthorized persons.

Liknande översättningar för "arme chimique" på engelska

arme substantiv
armer verb
chimique adjektiv
English
armé substantiv
armé adjektiv
English

Användningsexempel för "arme chimique" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchLe Danemark ne possède aucune arme nucléaire, chimique ou biologique.
Denmark does not posses nuclear, chemical or biological weapons.
FrenchJe déclare donc devant vous que l'Iraq ne possède aucune arme biologique, chimique ou nucléaire.
“I hereby declare before you that Iraq is totally clear of all nuclear, chemical and biological weapons.
FrenchLes Tonga ne fabriquent, n'utilisent, ne stockent ni ne transportent aucune arme nucléaire, chimique ou biologique.
Tonga does not produce, use, store or transport nuclear, chemical or biological weapons.
FrenchNotre pays ne détient aucune arme chimique, bien qu'il soit doté d'une industrie chimique très importante.
Our country does not have any chemical weapons either, although we do have a sizeable chemical industry.
FrenchL'armée américaine n'a abandonné aucune mine ni arme chimique ou biologique dans l'ancienne zone du canal.
The United States Military has not abandoned any mines, chemical or biological weapons in the former Canal Zone.
FrenchD'après les archives de la douane, aucune arme nucléaire, chimique ou biologique n'a jamais été importée en Andorre.
According to customs files, no nuclear, chemical or biological weapon has ever been imported into the country.
French• Mobiliser de nouveaux moyens pour améliorer les traitements médicaux préventifs qui protègent en cas d'attaque à l'arme chimique.
• Supplying new tools to improve antidotes that provide effective protection against chemical weapons attacks.
FrenchS'ils veulent s'assurer que notre pays ne possède aucune arme nucléaire, chimique ou biologique, ils en ont parfaitement les moyens.
If the purpose is to make sure that Iraq is free of nuclear, chemical and biological weapons, then they can do that.
Frenchsecurity in the Middle East » et dans lequel il est indiqué que ce sont les bombardements iraniens à l'arme chimique qui ont tué les Kurdes à Halabja.
The report said that it was Iranian bombing with chemical weapons that caused the death of Kurds in Halabjah.
FrenchLes boursiers se rendront également à l'institut de recherche sur la défense contre les agressions par arme chimique de l'Armée populaire de libération de Chine.
The fellows will also visit the chemical defence research institute of the Chinese People's Liberation Army.
FrenchEn ce qui concerne la faisabilité technique d'un attentat terroriste à l'arme chimique, il faut distinguer les aspects production et mise en œuvre.
The technical feasibility of the terrorist use of chemical weapons can be broken down into two areas: production and delivery.
FrenchSon groupe a pour tâche de commettre des attentats terroristes à l'arme chimique contre toute une série d'ambassades étrangères à Kaboul.
The tasks of the group headed by him include the commission of terrorist acts using chemical substances against a number of foreign embassies in Kabul.
FrenchIl a également soutenu les activités de renforcement de la coordination régionale pour la prévention des attaques à l'arme chimique ou biologique.
The Centre has also supported activities aimed at strengthening regional coordination for the prevention of biological and chemical weapons attacks.
FrenchL'éventualité d'attaques à l'arme biologique, chimique ou nucléaire ne peut plus être écartée, et est devenue un sujet de vive préoccupation au niveau international.
The possibility of biological, chemical or nuclear attacks can no longer be excluded and has thus become a major international concern.
FrenchIl ne se passe guère une semaine sans qu'un survivant des attaques iraquiennes à l'arme chimique, atteint de leucémie ou d'une maladie analogue, ne succombe.
Since then, hardly a week goes by without the death of a surviving victim of Iraqi chemical attacks, suffering from leukaemia and/or other related diseases.
FrenchQuiconque, en Suède, manie des substances susceptibles de servir à fabriquer une arme nucléaire, chimique ou biologique doit avoir obtenu des pouvoirs publics le permis requis à cet effet.
The handling of substances that might be used for a nuclear, chemical or biological weapon requires a license from the Government.
FrenchLe Nigéria ne possède ni ne détient aucune arme nucléaire, chimique ou biologique, et il n'existe aucune arme de ce type dans le territoire placé sous sa juridiction ou son contrôle.
This springs from Nigeria's faithful obligation of relevant international instruments regarding non-proliferation of weapons of mass destruction.
FrenchS'agissant des paragraphes 1 et 8 de la résolution 1540 (2004), Saint-Kitts-et-Nevis ne possède aucune arme nucléaire, chimique ou biologique et ne possède aucun vecteur.
Regarding implementation of paragraphs 1 and 8 of resolution 1540 (2004), St. Kitts and Nevis does not possess nuclear, chemical and biological weapons or their means of delivery.
FrenchLa Papouasie-Nouvelle-Guinée ne met au point, ne se procure, ne fabrique, ne possède, ne transporte, ne transfère, ni n'utilise aucune arme nucléaire, chimique ou biologique ou leurs vecteurs.
Papua New Guinea does not develop, acquire, manufacture, possess, transport, transfer or use nuclear, chemical or biological weapons and their means of delivery.
FrenchSi un pays n'a pas d'armes chimiques, il peut, surtout dans certaines régions, faire l'objet d'une attaque à l'arme chimique aussi longtemps que de telles armes continueront d'exister.
While a country may not have chemical weapons, it may, in particular in some regions, be subject to an attack with chemical weapons for as long as such weapons continue to exist.