"apiculture" - Engelsk översättning

FR

"apiculture" på engelska

EN

"apiculture" på franska

volume_up
apiculture {substantiv}

FR apiculture
volume_up
{femininum}

apiculture
volume_up
bee-keeping {substantiv}
le livre constitue en lui-même une introduction à l'apiculture
the book in itself is an introduction to bee-keeping
Monsieur le Président, la question de l'avenir de l'apiculture en Europe se joue aujourd'hui.
Mr President, today the future of bee-keeping in Europe is in the balance.
L'élevage de volailles, la production de lapins et l'apiculture à des fins commerciales ont également progressé.
Other activities have centred around the commercial development of poultry farming, rabbit production and bee-keeping.
apiculture
volume_up
beekeeping {substantiv}
L'apiculture est une des principales activités soutenant la production agricole.
Beekeeping is one of the key activities supporting agricultural production.
L'apiculture revêt une importance culturelle, sociale et économique.
Beekeeping is of cultural, social and economic importance.
L'apiculture favorise également le développement économique dans les zones rurales.
Beekeeping also promotes economic development in rural areas.
apiculture
volume_up
apiculture {substantiv} [tekn.]
C'est particulièrement vrai pour l'inclusion de l'apiculture dans la directive structurelle.
That applies particularly to the inclusion of apiculture in the structural directive.
Beekeeping and honey production training programme (apiculture):
L'apiculture est une activité importante, qui est pratiquée de façon décentralisée dans toute l'Europe.
Apiculture is an important business. It takes place on a decentralised basis throughout Europe.

Synonymer (franska) till "apiculture":

apiculture

Synonymer (engelska) till "apiculture":

apiculture
English

Användningsexempel för "apiculture" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchKurdistan iraquien : Apiculture, élevage et production céréalière.
Iraqi Kurdistan: Bees rearing, animal husbandry, and production of grains.
FrenchFédération internationale des associations d'apiculture (1972)
Fondation pour la promotion de la santé et le développement de la recherche (2001)
FrenchFédération internationale des associations d'apiculture (1972)
Federation of Associations of Former International Civil Servants (1983)
FrenchFédération internationale des associations d'apiculture (1972)
Fondation Européenne pour le développement durable des régions (2005)
FrenchLes jeunes ne sont pas prêts à faire de l’apiculture - un métier intéressant mais difficile - leur profession.
An interesting but difficult profession, young people are not prepared to make it their own.
FrenchLes jeunes ne sont pas prêts à faire de l’ apiculture - un métier intéressant mais difficile - leur profession.
An interesting but difficult profession, young people are not prepared to make it their own.
FrenchAucune des mesures proposées par la Commission ne répond aux difficultés économiques que rencontre l'apiculture.
None of the measures proposed by the Commission meets the economic difficulties facing bee-keepers.
FrenchFédération internationale des associations d'apiculture (1972)
Fondazione Giovanni e Francesca Falcone (1996)
FrenchIl s'occupe actuellement d'une entreprise d'apiculture.
He runs a honey-producing business these days.
FrenchFédération internationale des associations d'apiculture (1972)
FrenchLeur principale activité économique est l'agriculture : élevage, travail de la terre et apiculture.
The climate in the mountainous districts is continental and mostly dry; winters are long and cold, summers are relatively short and hot.
FrenchL'enjeu est de garantir l'apiculture de plus de 80 000 plantes cultivées et sauvages à l'échelon européen.
What we are concerned with is guaranteeing that the 80 000 wild and cultivated plants across the European Union will be pollinated.
FrenchL'après-midi, les patients sont répartis dans des "groupes de travail": atelier de menuiserie, apiculture ou entretien de la pelouse.
In the afternoons, time is spent in “Work Groups”, either in the carpentry shop, with the honey bees or the lawn-care service.
FrenchL'apiculture est une activité qui fait appel à une main-d'œuvre importante, le miel étant mis à la main dans des pots de 250 grammes destinés à l'exportation.
The honey business is a labour-intensive operation, as honey is poured by hand into 250-gram bottles for export.
FrenchL'apiculture est une activité à forte intensité de main-d'oeuvre, le miel étant mis en pot à la main dans des bocaux de 250 grammes destinés à l'exportation.
The honey business is a labour-intensive operation, as honey is placed manually into 250-gram bottles for export.
FrenchL'apiculture est une activité à forte intensité de main-d'oeuvre, le miel étant mis en pot à la main dans des bocaux de 250 grammes, destinés à l'exportation.
The honey business is a labour-intensive operation, as honey is placed manually into 250-gram bottles for export.
FrenchImplicitement, c'est une mesure susceptible de contribuer à maintenir une apiculture suffisante pour garantir la précieuse pollinisation.
This is implicitly a measure which can help to ensure that enough bees continue to be kept, thereby guaranteeing the valuable occurrence of pollination.
FrenchCela fait maintenant dix ans que je suis rapporteur pour les problèmes d’ apiculture dans l’ Union européenne et je vous présente aujourd’ hui mon septième rapport.
Mr President, I am glad that we can now get on with what we are meant to be doing rather than continuing to waste valuable time.
FrenchNous avons prétendu, pendant de nombreuses années, que le secteur du miel et de l'apiculture devait être soutenu, mais nous n'avons pas prévu de fonds pour accomplir notre souhait.
For many years we have agreed that honey and bees should be helped, but we have put no money where our belief is.
FrenchCes projets portent essentiellement sur l'apiculture et la cuniculiculture, l'horticulture, la production de fruits et légumes, et la commercialisation des produits agricoles.
The projects focus on bee and rabbit-keeping, horticulture, vegetable and fruit production and marketing agricultural products.