"éditeurs" - Engelsk översättning

FR

"éditeurs" på engelska

volume_up
éditeurs {mask. plur.}

FR éditeurs
volume_up
{maskulinum pluralis}

éditeurs
volume_up
publishers {plur.} (people)
Les éditeurs canadiens ont applaudi au dépôt de cette législation.
Canadian publishers applauded the introduction of this legislation.
Cela donne aux éditeurs étrangers un avantage économique et concurrentiel injuste.
This gives foreign publishers an unfair competitive and economic advantage.
Les auteurs et les éditeurs veulent que leur travail soit récompensé financièrement.
Authors and publishers want to receive a financial reward for their work.

Användningsexempel för "éditeurs" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

FrenchLes éditeurs de logiciels et les sociétés de services ont connu une expansion notable.
Software development and expansion of the service industry have been impressive.
French- De consulter les éditeurs en vue d'éliminer les tendances sexistes des manuels;
• To encourage publishing houses to publish texts free of sexist biases;
FrenchDes contrats de collaboration sont également passés avec des éditeurs.
Print publications have also been involved in collaboration on a contractual basis.
FrenchIl faudrait donc faire appel à davantage d'éditeurs pour leur faciliter la tâche.
More editors should therefore be sought to facilitate this process.
FrenchLes bons éditeurs ne doivent pas porter atteinte à la licence et au style de l'auteur.
Good editors must not trespass on author's privilege or author's style.
FrenchConcours 2006 de recrutement d'éditeurs et de traducteurs-rédacteurs de langue française
2006 competitive examinations for French-language editors and translators/précis-writers
FrenchLes éditeurs de certains magazines ont été informés qu'ils perdraient leur subvention.
Some magazines have been advised that they would lose their subsidy.
FrenchLes départements concernés ont alors fait appel à leurs propres traducteurs et éditeurs extérieurs.
Departments have therefore hired their own external translators and editors.
FrenchUn concours de recrutement d'éditeurs et de traducteurs de langue anglaise aura lieu début 2006.
An examination for English-language editors and translators will be held in early 2006.
FrenchHuit réviseurs ou éditeurs ont participé à cette opération expérimentale.
Eight revisers and editors participated in the pilot project.
FrenchDirectives toponymiques à l'intention des éditeurs de cartes et autres éditeurs
Toponymic guidelines for map editors and other editors
FrenchIls essaient d'empêcher les éditeurs canadiens de se tailler une place dans l'industrie du périodique.
They are trying to hold back Canadian publishing in the magazine industry.
FrenchDirectives toponymiques à l'usage des éditeurs de cartes et autres éditeurs
K. Toponymic guidelines for map editors and other editors
FrenchObjet : Concours de recrutement d'éditeurs de langue arabe - 2009
Subject: 2009 competitive examination for Arabic-language editors
FrenchCes livres sont l'un et l'autre publiés chez des éditeurs légaux, et ils sont bien entendu écrits en chinois.
Both books are published by legal publishing houses and, obviously, in Chinese.
FrenchDirectives toponymiques à l'usage des éditeurs de cartes et autres éditeurs
Toponymic guidelines for map editors and other editors
FrenchObjet: Concours 2006 de recrutement d'éditeurs et de traducteurs- rédacteurs de langue française
Subject: 2006 competitive examinations for French-language editors and translators/précis-writers
FrenchIl y avait beaucoup d'éditeurs locaux qui publiaient à peu de frais des nouvelles et des recueils de poésie.
There were many low-cost local publications of poetry and short stories.
French* a) Concours de recrutement d'éditeurs de langue française;
Please indicate the examination(s) for which you are applying.
Frenchb) Le concours de recrutement d'éditeurs de langue française;
(b) Competitive examination for French-language editors; and