"retaliatory" - Ungersk översättning

EN

"retaliatory" på ungerska

EN retaliatory
volume_up
{adjektiv}

retaliatory (även: retributive)
It was a simple retaliatory battle-swift, decisive, and over with.
Egyszerű megtorló akció volt: gyors, határozott és korlátozott.
The European side approved retaliatory measures.
Az európai oldal megtorló intézkedéseket hagyott jóvá.
We must combat terrorism, but not according to the retaliatory, albeit biblical, principle of 'an eye for an eye, a tooth for a tooth'.
Küzdenünk kell a terrorizmus ellen, de nem megtorló - jóllehet bibliai - értelemben, nem a "szemet szemért, fogat fogért” elv alapján.

Synonymer (engelska) till "retaliatory":

retaliatory

Användningsexempel för "retaliatory" på ungerska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThere's another version there that sends retaliatory strikes at the Soviet Union.
Itt egy másik változat, ami válaszcsapásokat mér a Szovjetunióra.
EnglishShe would not be able to use them in her retaliatory strike.
Ezek hosszan tartó javításra szorultak, tehát nem vihette őket magával a bosszúhadjáratra.
EnglishShe will command our retaliatory strike against High Admiral Teradoc.
Õ fogja vezetni a támadásunkat Teradoc főadmirális ellen.
EnglishReceiving no retaliatory fire, the AT-ST lumbered forward.
Miután továbbra sem viszonozták a lövéseket, bátortalanul belépett.
EnglishMore importantly, they were hopped up and ready to go on what they thought was a retaliatory property smash.
Ami még fontosabb, fel voltak dobva, és készen álltak az akcióra, melyről ők azt hitték, hogy a cég tulajdona ellen indított bosszúakció lesz.
EnglishGiven the current level oftensions... between our countries... this could result in horrifying retaliatory attacks... on the motherland.
Tekintve a két ország között fennálló... hidegháborús viszonyt... súlyos ellencsapásokra számíthatnánk... a szárazföldön.
EnglishThe Chinese Government quite properly deployed police and military personnel to quell the violence and stop the retaliatory attacks by the Han population on the Uighurs.
A kínai kormány nagyon helyesen rendőröket és katonákat vetett be az erőszak megszüntetésére, és hogy leállítsa a han lakosság viszonttámadásait az ujgurok ellen.