"to make fast" - Ungersk översättning

EN

"to make fast" på ungerska

EN to make fast
volume_up
{verb}

to make fast (även: to clamp, to clog, to fasten, to fix)
to make fast (även: to covenant, to pin down)
to make fast (även: to fasten, to tie, to tie on, to rope)

Liknande översättningar för "to make fast" på ungerska

make substantiv
to make verb
fast substantiv
Hungarian
fast adjektiv
fast adverb
to fast verb

Användningsexempel för "to make fast" på ungerska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWe hope that Croatia will seize the opportunity and make fast progress.
Bízunk benne, hogy Horvátország megragadja a lehetőséget, és gyors fejlődést mutat.
EnglishYou two are just some fly-by-night operation looking to make a fast buck.
Ti ketten, csak esti repülők vagytok, akik gyorsan akarnak meggazdagodni.
EnglishEveryone, make a fast station check, report any damage, then get on the cameras.
Ellenőrizzék az állomást, jelentsenek minden sérülést és hibát, aztán álljanak rá a kamerákra.
EnglishJust put these guys away fast and make sure they go away for a long, long time.
Csak küldd pokolra ezeket a fickókat és győződj meg róla, hosszú időre biztos helyen maradnak.
EnglishBy flatlander standards she was lovely enough to make a fast fortune on tridee.
Síkföldi mérce szerint elég csinos volt ahhoz, hogy gyorsan megcsinálja a szerencséjét a tridénél.
EnglishMunro promised to leave within the hour and make his way as fast as possible to Inverness.
Munro megígérte, hogy egy órán belül indul, és amilyen gyorsan csak tud, eljut Invernessbe.
EnglishHe could make fast to hoisting hooks located at the tops of the airbike fuselages to prevent a crashperhaps.
Rá tudott kapcsolódni a légibiciklik tetejére szerelt emelőkampókra, hogy megelőzhesse a lezuhanásukat talán.
EnglishJulie, let us make this journey fast, he said.
Julie, gyorsan essünk túl ezen az utazáson mondta végül.
EnglishThink of the last time you saw any ernment make a decision that fast, even in an emergency.
Gondoljanak bele, mikor fordult elő utoljára, hogy bármelyik kormány ennyi idő alatt döntést hozott volna, még ha vészhelyzetről volt is szó.
EnglishI am glad that Parliament joins the Commission in asking Member States to make fast progress in doing so.
Örömömre szolgál, hogy a Bizottsághoz hasonlóan a Parlament is felkéri a tagállamokat, hogy e tekintetben gyorsan cselekedjenek.
EnglishI might have to make a fast getaway.
Akármi van el, tudjunk menekülni gyorsan.
EnglishHearing muffled rattles below me, I couldn't make my lungs work fast enough to take in all the air I needed.
Magam alól tompa csörgést hallottam, a tüdőm pedig képtelen volt olyan gyorsan dolgozni, hogy annyi levegőt kapjak, amennyire szükségem volt.
EnglishHow fast to make the call-up happen?
Mennyi idő, míg kimennek a behívók?
EnglishThe steersman called, and a sailor threw a line from above, and another hurried down the ladder to make it fast to the launch.
A kormányos kiáltott, egy tengerész kötelet dobott le, egy másik sietve lekúszott a hágcsón, hogy a kötelet a bárkához erősítse.
EnglishAny diplomat who wanted to make fast money could make a small pile by smuggling drugs-and some did, she was sure, and few of them ever got caught.
Egyesek éltek is a lehetőséggel, a csempészet biztosította extraprofittal egészítve ki közalkalmazotti fizetésüket.
EnglishYes, sir, but it took over two years to make it work, and a Cray-2 computer to make it work fast enough to matter.
Igen, uram, de több, mint két évbe tellett, mire működni kezdett és egy Cray-2 számítógép is kellett hozzá, mert a többi nem dolgozott eléggé gyorsan.
EnglishI'll make it as fast as I can.'
English- All right, but make it fast.
English- And, Storm, make it fast.
EnglishMake it fast, she said.