"labor camp" - Ungersk översättning

EN

"labor camp" på ungerska

Se exempelmeningar för "labor camp" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "labor camp" på ungerska

labor substantiv
to labor verb
camp substantiv
camp adjektiv
to camp verb

Användningsexempel för "labor camp" på ungerska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishTreblinka hadn't been a labor camp but rather a death camp, the worst of the worst.
Treblinka nem kényszermunkatábor volt, hanem haláltábor, a legrosszabb a rosszak között.
EnglishSo my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp.
Tehát az édesanyám és édesapám egy afféle koncentrációs táborban, munkatáborban kötött ki.
EnglishIf caught he would be beaten and shot without trial, or sent to a slave labor camp.
Ha elkapják, összeverik, és tárgyalás nélkül agyonlövik, vagy kényszermunkatáborba küldik.
EnglishIn a German forced-labor camp, Chingris Krim had heard of the death of his entire family.
Dzsingisz Krim egy német munkatáborban értesült egész családja haláláról.
EnglishThere was enough up against his breastbone to collect him twenty-five years in Potma labor camp.
Éppen elég vaj volt a fején, hogy kapjon érte huszonöt évet valamelyik munkatáborban.
EnglishThe officer remembered him wellthe Russian with the labor-camp eyes.
A tiszt jól emlékezett rá s az orosz munkatábort idézőő szempárra.
EnglishThey caught him of course, and he got five years in a labor camp for anti-State utterances.
Természetesen letartóztatták, államellenes izgatásért öt évet töltött egy kényszermunkatáborban.
EnglishMaybe she's in a labor camp, or maybe in some godforsaken town in Siberia, for all I know.
Lehet, hogy munkatáborba dugták az asszonyt, vagy kiköltöztették egy isten háta mögötti szibériai városkába.
EnglishHe cannot bear the thought of that darling slut of a daughter in a labor camp—or worse.
Nem tudná elviselni a gondolatot, hogy munkatáborba, esetleg még rosszabb helyre kerüljön az elkényeztetett kurva lánya.
EnglishI want to put an end to it, to scoop that all up, and send them all to a labor camp of strict regime.
Véget akarok vetni neki, le akarom fülelni az egész társaságot, hogy szigorított munkatáborba küldjem őket egytől egyig.
EnglishIt was too bad that she'd have to go to a labor camp.
Nagy kár, hogy munkatáborba kell majd mennie.
EnglishMost probably they were sold to a labor camp on the Moon, which is why they haven't been able to get in touch with you.
Az a legvalószínűbb, hogy munkatáborba kerültek a Holdra, ezért nem tudtak még érintkezésbe lépni magával.
EnglishI hope he likes it in the labor camp.
Remélem, tetszeni fog neki a munkatáborban.
EnglishIf you cooperate, today, you will at worst be sentenced to a lengthy term in a labor camp of strict regime.
Ha ma együttműködik, a legrosszabb, ami történhet magával, hogy hosszabb időtartamú kényszermunkára ítélik, valamelyik szigorúbb övezetben.
EnglishBut I can, and will, see your entire family in an Arctic labor camp for the rest of their lives, murmured the Russian.
De én meg tudom és meg is fogom tenni, hogy az egész családját egy sarkkörön túli munkatáborba küldöm életfogytiglan morogta az orosz.

Lär dig andra ord

English
  • labor camp

Fler översättningar i bab.las tysk-svenska lexikon.