"pollutes" - Tysk översättning

EN

"pollutes" på tyska

EN pollutes
volume_up

Användningsexempel för "pollutes" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishOften, the oil washes up on the land and pollutes our beaches.
In den Häfen müssen Anlagen zur problemlosen Entsorgung des Altöls installiert werden.
EnglishSellafield has an appalling record: it is accident-prone, it pollutes the air and our sea.
Sellafield genießt einen erschreckenden Ruf: Es ist unfallgefährdet, es verschmutzt die Luft und unser Meer.
EnglishThe logical consequence of the ‘ polluter pays ’ principle would be to levy less tax on something that pollutes less.
Wie Sie wissen, wurden beide Vorschläge, die sich gegenseitig ergänzen, auf einer Anhörung diskutiert.
EnglishOil pollutes just as much and clean-up costs are identical whether the vessel is registered in the EU or, for example, under the Liberian flag.
Die Verschmutzung durch Öl ist ebenso groß und die Kosten für die Beseitigung der Schäden sind dieselben, ob es sich nun um ein Schiff unter EU- oder liberianischer Flagge handelt.
EnglishIf Austria seriously wants to tackle transit traffic that pollutes the environment, she will have to invest in infrastructure, invest in railways, and invest in tunnels.
Wenn Österreich ernsthaft gegen den umweltschädlichen Transitverkehr vorgehen will, dann muss es in die Infrastruktur, in die Schiene, in Tunnel investieren.
EnglishWe will have to see how we can apply the use of the black box to find out who pollutes, where pollution occurs, and, if necessary, how much pollution is involved.
Ich denke, dieser Aspekt sollte auch berücksichtigt werden, denn es handelt sich um eine Richtlinie, die in diesem Zusammenhang gleichfalls von Bedeutung sein kann.