"out of play" - Tysk översättning

EN

"out of play" på tyska

DE

EN out of play
volume_up

1. sport

out of play (även: out)
volume_up
Aus {neut.}
Ball aus dem Spiel

Användningsexempel för "out of play" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishSo we go out and play with it, and then we see how it acts, and then we develop our intuition from there.
Wir gehen also raus und spielen damit und schauen dann wie es reagiert.
EnglishAdam can't come out to play right now, Mrs. Duncan.
Adam kann nicht rauskommen zum Spielen, Mrs. Duncan.
EnglishI couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside.
In der Pause konnte ich nicht draußen Basketball spielen ohne, dass ich dachte, ich breche bei meiner Rückkehr zusammen.
EnglishBecause, ladies and gentlemen, if we want to go out and play with the big boys we have to start by making sure we have the resources.
Wenn man nämlich bei den Großen mitspielen möchte, muß man sich zunächst die finanziellen Mittel dafür an die Hand geben.
Englishtake law and order out of play.
Ein Problem des Berichts ist, daß Terrorismus nicht definiert wird, und daß dadurch die Rechtssicherheit gefährdet werden kann.