"issued during the" - Tysk översättning

EN

"issued during the" på tyska

Se exempelmeningar för "issued during the" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "issued during the" på tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishSince the end of Ramadan, press accounts issued during these last few days have recorded over 200 deaths.
Seit dem Ende des Ramadan ist in der Presse von mehr als 200 Toten die Rede.
EnglishNumerous provisions on control measures have already been issued during the course of the year.
Zu den Kontrollmaßnahmen sind im Laufe der Jahre bereits zahlreiche Bestimmungen erlassen worden.
EnglishThe number of recommendations issued during this 12-month period is less than in previous periods.
Die Zahl der im vergangenen Zwölfmonatszeitraum abgegebenen Empfehlungen ist im Vergleich zu vorangegangenen Zeiträumen zurückgegangen.
EnglishThe recommendations issued in those reports represent over 50 per cent of all OIOS recommendations issued during the reporting period.
Die darin enthaltenen Empfehlungen machen über 50 Prozent aller Empfehlungen aus, die das AIAD während des Berichtszeitraums abgab.
Englishc The number of recommendations issued during the current period increased due to an increase in the number of oversight reports issued.
c Der Anstieg der Zahl der im laufenden Zeitraum abgegebenen Empfehlungen ist auf einen Anstieg der Zahl der herausgegebenen Aufsichtsberichte zurückzuführen.
EnglishThe Secretary-General's report of the Secretary-General shall include information on the status of documentation to be issued during the forthcoming session;
Der Bericht des Generalsekretärs enthält auch Informationen über den Stand der auf der bevorstehenden Tagung herauszugebenden Dokumentation;
EnglishIt is up to you, Mr Schüssel, building on the report that is due to be issued during your period in office, to outline perspectives for the future of Europe.
Ihnen, Herr Schüssel, obliegt die Aufgabe, auf der Grundlage des während Ihrer Amtszeit vorzulegenden Berichts Zukunftsperspektiven für Europa aufzuzeigen.
EnglishThe French, after suffering the " assignat ' bank notes issued during the French Revolution, made such a mythical rush for gold that General de Gaulle himself took out a loan.
Die Franzosen, die unter dem Assignat gelitten haben, haben sich auf das Gold gestürzt und damit einen Mythos geschaffen, der sogar noch von General de Gaulle gefördert wurde.
Englishprovides an analysis of the recommendations not implemented by OIOS oversight clients as at 30 June 2006, as well as a list of OIOS reports issued during the period.
eine Analyse der Empfehlungen, die von den Klienten des AIAD zum 30. Juni 2006 nicht umgesetzt waren, sowie eine Liste der im Berichtszeitraum herausgegebenen Berichte des AIAD vorgelegt.
EnglishAt the end of June, 31 per cent of the critical recommendations issued during the period had been implemented, while 19 per cent had been initiated and were in progress.
Ende Juni waren 31 Prozent der während des Berichtszeitraums abgegebenen besonders bedeutsamen Empfehlungen umgesetzt, während bei 19 Prozent die Umsetzung begonnen hatte und noch im Gang war.

Lär dig andra ord

English
  • issued during the

Sök efter fler ord i det svensk-engelska lexikonet.